RSVP - Scribe
С переводом

RSVP - Scribe

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer RSVP , artiest - Scribe met vertaling

Tekst van het liedje " RSVP "

Originele tekst met vertaling

RSVP

Scribe

Оригинальный текст

Frags!

Step aside!

Enter my senses you weakened centaurs!

You can have your bit, son.

But you have to wait!

My resentment would weaken us all!

You could fake it in the trice of a moment.

This has never been told!

But you have to wait.

Since you’re so insatiable.

You could be one of us too.

You couldn’t say my love is gone!

Flash in a file, in the wake of the mind!

Decadence, martyrs and poisonous

words.

We may never get through, son.

But you have to wait!

My denouement was false in alarm.

You could trace it in a flash of eye!

But you couldn’t ever tell!

Cos you had to wait.

Even though you’d said enough.

And you are still one of us too.

You couldn’t say my words are wrong!

Scat!

Scat!

Scat!

Shoo!

Stupid Fly!

I’m going my way!

Please stop bothering me!

Scat!

Scat!

Scat!

Shoo!

Stupid Fly!

I’m going my way!

You are still one of us too.

You couldn’t say my words are wrong!

You’ll still be one of us too.

Even though I may be gone.

Перевод песни

Fragmenten!

Stap opzij!

Kom binnen in mijn zintuigen, verzwakte centauren!

Je mag je deel hebben, zoon.

Maar je moet wachten!

Mijn wrok zou ons allemaal verzwakken!

Je zou het in een oogwenk kunnen faken.

Dit is nooit verteld!

Maar je moet wachten.

Omdat je zo onverzadigbaar bent.

Jij zou ook een van ons kunnen zijn.

Je zou niet kunnen zeggen dat mijn liefde weg is!

Flash in een bestand, in het kielzog van de geest!

Decadentie, martelaren en giftig

woorden.

We komen er misschien nooit doorheen, zoon.

Maar je moet wachten!

Mijn ontknoping was vals in alarm.

Je zou het in een oogwenk kunnen traceren!

Maar je zou het nooit kunnen vertellen!

Omdat je moest wachten.

Ook al heb je genoeg gezegd.

En je bent nog steeds een van ons.

Je zou niet kunnen zeggen dat mijn woorden verkeerd zijn!

Schat!

Schat!

Schat!

Opjagen!

Stomme vlieg!

Ik ga mijn weg!

Stop alsjeblieft met mij lastig te vallen!

Schat!

Schat!

Schat!

Opjagen!

Stomme vlieg!

Ik ga mijn weg!

Je bent ook nog steeds een van ons.

Je zou niet kunnen zeggen dat mijn woorden verkeerd zijn!

Je zult ook nog steeds een van ons zijn.

Ook al ben ik misschien weg.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt