Kamla's Back - Scribe

Oh, my own flesh!

My own rigid mind!

I won’t ever shy away from a lie!

I’d still keep it torn like the letter I never told you about.

Oh, what a shame it is, what we’ve become!

I don’t even know.

Cos I’m still drowned inside the blackness of your soul!

Cos I’m cured.

Unlike you.

Cos I will sink into the surface of her skin!

Cos I’m through.

Within you.

This ignominy is what we’ll be remembered by!

This felony will make age weep out of ourselves

This treachery is what we they shall know us by

In this calamity…

Cos I will then find another night for my sins.

Cos I’m pure.

And I will still find a way to go back to where I’ve been.

Cos I’m pure.

Oh, mijn eigen vlees!

Mijn eigen starre geest!

Ik zal nooit een leugen uit de weg gaan!

Ik zou het nog steeds gescheurd houden zoals de brief waar ik je nooit over heb verteld.

Oh, wat jammer is het, wat we zijn geworden!

Ik weet het niet eens.

Want ik ben nog steeds verdronken in de duisternis van je ziel!

Omdat ik genezen ben.

Niet zoals jij.

Want ik zal in het oppervlak van haar huid zinken!

Omdat ik klaar ben.

In jezelf.

Deze schande is waar we aan herinnerd zullen worden!

Dit misdrijf zal de leeftijd van onszelf doen huilen

Dit verraad is waar we ze van zullen kennen

In deze ramp…

Want ik zal dan een andere nacht zoeken voor mijn zonden.

Omdat ik puur ben.

En ik zal nog steeds een manier vinden om terug te gaan naar waar ik ben geweest.

Omdat ik puur ben.