Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You, Pav Bhaji , artiest - Scribe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scribe
Play dough.
Never expect another prisoner.
Always and forever.
Under the watchful eye of the predator.
Kiss her till it leaves back a scar.
Dear President, may I please show you my willy?
Cos I’d like you to know what it means when I will never tell,
never wish and never know
What it takes to be another side, another shore
Falling into what will be still outta whack, I don’t know
If you’re gonna keep your foot in mouth, you don’t need a pedicure.
Tell me what they said.
I didn’t even hear.
Tell me what it means.
I don’t even know.
Tell me what to do.
I’m not even here!
Tell me where to go.
Anywhere but here!
Tell me who I am.
How am I to know?
Tell me why I’m here.
I can’t say for sure.
Tell me who to see.
The ones that disappeared!
Pressure cook mixed vegetables and peas till well done.
Mash them coarsely after draining.
Heat butter in a pan.
Add ginger-garlice, capsicum, onion, tomatoes.
Fry for 2−3 minutes till very soft.
Add pavbhaji masala, chilli powder, turmeric, salt, sugar and fry further 2−3
minutes.
Bring to boil.
Simmer till gravy is thick, stirring and mashing pieces with masala, in between.
Add lemon juice, stir.
Garnish with chopped coriander and a block of butter.
Now, have with pav.
Butter.
Nimbu.
Kanda.
La!
I love you, Pav Bhaji.
Baby, I love you.
Pav Bhaji.
Darling, I love you.
Pav Bhaji.
Speel deeg.
Verwacht nooit nog een gevangene.
Voor altijd.
Onder het toeziend oog van het roofdier.
Kus haar tot het een litteken achterlaat.
Geachte president, mag ik u alstublieft mijn willy laten zien?
Want ik wil dat je weet wat het betekent als ik het nooit zal vertellen,
nooit wensen en nooit weten
Wat er nodig is om een andere kant te zijn, een andere kust
Vallen in wat nog steeds niet goed zal zijn, ik weet het niet
Als je je voet in de mond wilt houden, heb je geen pedicure nodig.
Vertel me wat ze zeiden.
Ik heb het niet eens gehoord.
Vertel me wat het betekent.
Ik weet het niet eens.
Vertel me wat ik moet doen.
Ik ben er niet eens!
Vertel me waar ik heen moet.
Overal maar niet hier!
Vertel me wie ik ben.
Hoe moet ik dat weten?
Vertel me waarom ik hier ben.
Ik kan het niet met zekerheid zeggen.
Vertel me wie ik moet zien.
Degenen die verdwenen zijn!
Kook gemengde groenten en erwten tot ze gaar zijn.
Pureer ze na het uitlekken grof.
Verhit boter in een pan.
Voeg gember-knoflook, paprika, ui, tomaten toe.
Bak 2-3 minuten tot ze heel zacht zijn.
Voeg pavbhaji masala, chilipoeder, kurkuma, zout, suiker toe en bak nog 2−3
minuten.
Laten koken.
Laat sudderen tot de jus dik is, roer en pureer stukjes met masala ertussen.
Voeg citroensap toe, roer.
Garneer met gehakte koriander en een klontje boter.
Nu, hebben met pav.
Boter.
Nimbu.
Kanda.
La!
Ik hou van je, Pav Bhaji.
Schat, ik hou van je.
Pav Bhaji.
Lieverd, ik hou van jou.
Pav Bhaji.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt