Ступени - Scream In Darkness
С переводом

Ступени - Scream In Darkness

Альбом
Против течения боли
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
213250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ступени , artiest - Scream In Darkness met vertaling

Tekst van het liedje " Ступени "

Originele tekst met vertaling

Ступени

Scream In Darkness

Оригинальный текст

Дым летит над землёй,

Но они не горят —

Сны твои всё о змеях,

Переживших яд.

Если помнил — забудь,

Если знал — отрекись,

Выход есть, но ступени —

Только вниз…

Крест…

Круг…

Вавилонская башня…

Плоть…

Дух…

Но ступени только вниз!

Вавилонская башня…

Всё —

В срок!

Но ступени только вниз!

Камни спят подо льдом,

Кровь с водою ушла,

Ни причины, ни веры,

Ждать тепла

В сердце вечной зимы…

Смерти ты не нашёл,

Прокляв целую жизнь —

Сто дорог, но ступени

Только вниз

В сердце вечной зимы…

Дым летит над землёй,

Но они не горят —

Сны твои всё о змеях,

Переживших яд.

Смех, несущий тоску,

Мрак, рождающий свет —

Всё сошлось воедино,

Границ больше нет.

Ты искал теплоту

В пустоте мертвых лиц,

Но ступени любые

Вели только вниз.

Дым летит над землёй,

Но они не горят —

Сны твои всё о змеях,

Переживших яд.

Если помнил — забудь,

Если знал — отрекись,

Выход есть, но ступени —

Только вниз…

Перевод песни

Rook vliegt over de grond

Maar ze branden niet

Je dromen gaan helemaal over slangen

Overlevenden van gif.

Als je het je herinnert, vergeet

Als je het wist, doe afstand

Er is een uitweg, maar de stappen zijn:

Alleen beneden...

Kruis…

Een cirkel…

Toren van Babel...

Vlees…

Geest…

Maar alleen trappen naar beneden!

Toren van Babel...

Alles -

Op tijd!

Maar alleen trappen naar beneden!

Stenen slapen onder het ijs

Het bloed met water is weg,

Geen reden, geen geloof

Wacht op warmte

In het hart van de eeuwige winter...

Je hebt de dood niet gevonden

Vervloekt voor het leven

Honderd wegen, maar trappen

alleen naar beneden

In het hart van de eeuwige winter...

Rook vliegt over de grond

Maar ze branden niet

Je dromen gaan helemaal over slangen

Overlevenden van gif.

Lach die melancholie brengt

Duisternis die het licht doet ontstaan

Alles kwam samen

Er zijn geen grenzen meer.

Je was op zoek naar warmte

In de leegte van dode gezichten,

Maar alle stappen

Ze reden alleen naar beneden.

Rook vliegt over de grond

Maar ze branden niet

Je dromen gaan helemaal over slangen

Overlevenden van gif.

Als je het je herinnert, vergeet

Als je het wist, doe afstand

Er is een uitweg, maar de stappen zijn:

Alleen beneden...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt