Illusion - Scott McKenzie

Illusion was the name

Of every single game

Now they’ve all disappeared from my view

Yes they’ve all disappeared as my time does grow near

But I hope that I’ll remember you

For when it all melts away

It was never meant to stay

and I need you just to carry me back home

All of the years

All of the laughter and tears

How it seemed they were traded in vain

But somehow I know

There’s a place where I will go

Where I’ll find all my life there contained

For when it all melts away

It was never meant to stay

And I need you just to carry me back home.

Well now old friend

Have we really reached the end

Is there nothing left for us

To say or do?

Have we shared our last cry

Have we told our last lie

And by the way

Have I forgiven you?

For when it all melts away

It was never meant to stay

And I need you just to carry me back home.

For when it all melts away

It was never meant to stay

And I need you just to carry me back home.

Illusie was de naam

Van elke game

Nu zijn ze allemaal uit mijn zicht verdwenen

Ja, ze zijn allemaal verdwenen naarmate mijn tijd dichterbij komt

Maar ik hoop dat ik je zal herinneren

Voor als het allemaal wegsmelt

Het was nooit bedoeld om te blijven

en ik heb je nodig om me terug naar huis te dragen

Alle jaren

Al het gelach en de tranen

Hoe het leek alsof ze tevergeefs werden verhandeld

Maar op de een of andere manier weet ik het

Er is een plaats waar ik naartoe zal gaan

Waar ik mijn hele leven zal vinden bevatte

Voor als het allemaal wegsmelt

Het was nooit bedoeld om te blijven

En ik heb je nodig om me terug naar huis te dragen.

Nou, oude vriend

Hebben we echt het einde bereikt?

Is er niets meer voor ons?

Om te zeggen of te doen?

Hebben we onze laatste kreet gedeeld?

Hebben we onze laatste leugen verteld?

En trouwens

Heb ik het je vergeven?

Voor als het allemaal wegsmelt

Het was nooit bedoeld om te blijven

En ik heb je nodig om me terug naar huis te dragen.

Voor als het allemaal wegsmelt

Het was nooit bedoeld om te blijven

En ik heb je nodig om me terug naar huis te dragen.