Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein guter Tag , artiest - Schwesta Ewa, Megaloh, Chefket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schwesta Ewa, Megaloh, Chefket
Ich cruise durch die City, ich bin zurück on tour
Man sieht in Schwesta ein Star und keine Witzfigur
Kurwa, läuft, keine Zeit mehr für Hass
Jede meiner Chicks hat heute fünf Scheine gemacht
Also ab auf die Zeil, Shopping vom feinsten
Läufer machen Rekordumsatz mit Weißem
Zudem hat die Single die Mio geknackt
Klicks Klicks, die mir Para bring’n in einer Nacht
Keine Schlägerei, FFM glänzt jetzt
Manolo Blahnik, wenn ich mich in den Benz setz
Keiner schiebt Depri, Junkies in der Taunus
Setzen Spritze aus und verzichten auf Braunes
Es scheint die Sonne über meiner Stadt
Kriminalität sinkt über Nacht
Heut musst ich mein Elektroschocker nicht gebrauchen
Ein guter Tag, gar nix könnt besser laufen
Ein guter Tag, es ist der beste seit X Jahr’n
Wo picos statt ziehen BMX fahr’n
Ein guter Tag, der beste denn je
An dem sich um das Rotlicht kein Blaulicht mehr dreht
Das Leben ist zwar nicht grade fair
Doch grade jetzt scheint es Lichtjahre her
Lange hieß es für mich immer nur: Wie?
Jetzt bin ich grade wer?
Und ich hätt es nie erzielt, wenn ich nicht grade wär
Yo, Riesenfeeling heut morgen, schon als noch viele schliefen
Wurd zwar wach durch dieses Piepen aber easy peasen
Für heute gibt es wieder Frieden in den Kriegsgebieten
Alle verschieden, Krisen geh’n Musik genießen
Seh alte Leute mit ihren Lieben auf Liegewiesen
Wie sie ziehen und dann liegend fliegen
Vitalisiert vom Vitamindrink, Energie ist fließend
Sogar die Zivis sind heut friedlich, laufen weiter, auch wenn sie es riechen
Heute kann meine Laune keiner von ihn' vermiesen
Fühlt sich gut an, der Familie Perspektiven bieten
Heute ist das Glück kein Buch mit sieben Siegeln
Steht hier wie geschrieben, Schwesta, dekodier es ihnen
Hör mir zu, als wär die Strophe nur für dich
Alles Negative gibt dir eine positive Sicht
Mach nicht so 'n komisches Gesicht, heute ist ein guter Tag
Sei einfach froh, dass es dich gibt, was hat Ice Cube gesagt?
Heute ist ein guter Tag, keine Idioten im Visier
Muss mein Messer nicht benutzen, denn das Brot ist schon geschmiert
Keine Lügen, keine Kritik, keine Lästerei'n
Heute bleiben wir clean, denn wir sind noch von gestern high
Mit 'nem Kater durch die Straßen und 'nem Grinsen in der Frizzo
Das heutige Datum eingraviert in meinem Zippo
Mein Handy hat noch Akku und vollen Empfang
Ich sag zu Roxanne: Mach das rote Licht nie wieder an
Ik cruise door de stad, ik ben weer op tournee
In Schwesta zie je een ster en geen grap
Kurwa, ren, geen tijd meer voor haat
Elk van mijn meiden heeft vandaag vijf rekeningen gemaakt
Dus op naar de Zeil, shoppen op zijn best
Hardlopers maken recordomzet met wit
Bovendien heeft de single de miljoen gekraakt
Klikken Klikken die me in één nacht paraat maken
Geen vechtpartij, FFM schijnt nu
Manolo Blahnik als ik in de Benz . zit
Niemand duwt Depri, junkies in de Taunus
Sla injecties over en doe zonder bruin
De zon schijnt over mijn stad
Criminaliteit valt van de ene op de andere dag
Ik hoef mijn stun gun niet te gebruiken vandaag
Een goede dag, niets kan beter gaan
Een goede dag, het is de beste in X jaar
Waar pico's BMX rijden in plaats van trekken
Een goede dag, de beste dan ooit
Waar rood licht niet meer om blauw licht draait
Toegegeven, het leven is niet bepaald eerlijk
Maar op dit moment lijkt het lichtjaren geleden
Lange tijd was het altijd maar: Hoe?
Wie ben ik nu?
En ik zou nooit hebben gescoord als ik niet hetero was geweest
Yo, heerlijk gevoel vanmorgen, ook toen velen nog sliepen
Werd gewekt door dit gepiep maar easy peasen
Voor vandaag is er weer vrede in de oorlogsgebieden
Allemaal verschillend, crises ga genieten van muziek
Zie oude mensen met hun dierbaren op ligweiden
Hoe ze trekken en dan liggend vliegen
Gevitaliseerd door de vitaminedrank stroomt de energie
Zelfs de ambtenaren zijn vreedzaam vandaag, blijf rennen, zelfs als ze het ruiken
Vandaag kan geen van hen mijn humeur bederven
Voelt goed, biedt perspectief voor het gezin
Vandaag is geluk geen gesloten boek
Het staat hier geschreven, Schwesta, ontcijfer het voor hen
Luister naar me alsof het vers alleen voor jou is
Alles wat negatief is, geeft je een positief beeld
Trek niet zo'n grappig gezicht, vandaag is een goede dag
Wees blij dat je bestaat, wat zei Ice Cube?
Vandaag is een goede dag, richt je niet op idioten
Ik hoef mijn mes niet te gebruiken want het brood is al besmeerd
Geen leugens, geen kritiek, geen roddels
Vandaag blijven we clean want we zijn nog high van gisteren
Met een kater door de straten en een grijns in Frizzo
De datum van vandaag gegraveerd op mijn Zippo
Mijn mobiele telefoon heeft nog batterij en volledige ontvangst
Ik zeg tegen Roxanne: doe nooit meer het rode licht aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt