Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Somebody , artiest - Schuyler Fisk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schuyler Fisk
I think this could be a good thing,
We’re in the right place, at just the right time
When I saw you unexpected,
There was nothing I could do to keep you off my mind
You could be just what I needed,
There’s no mistaking this feeling,
Give it time, and you’ll see
Your heart, it won’t have to wander,
No, it won’t need any other,
You’ll be safe, here with me, yeah
Oh, it’s just the way I feel,
I feel lucky
You always know the way to make my dark skies sunny,
Cause everything’s better when you love somebody,
You always know the way to bring the best out of me,
Cause everything’s better when you love somebody
Everything’s better when you love
Somebody
I’ve been having trouble sleeping,
Can’t wipe the smile off of my face
I could spend my life daydreaming,
Oh, all the memories we could make
Cause you take the weight off my shoulders,
You make me not even notice,
All the time is flying by
You make my heart start to flutter,
Now that we’ve found one another,
Everything just feels right
Oh, it’s just the way I feel,
I feel lucky
You always know the way to make my dark skies sunny,
Cause everything’s better when you love somebody,
You always know the way to bring the best out of me,
Cause everything’s better when you love somebody
What’s the holdup?
What’s the problem?
Just love somebody, love somebody
Cause we were put here, we were made
Just to love somebody, love somebody
Oh, it’s just the way I feel,
I feel lucky
You always know the way to make my dark skies sunny,
Cause everything’s better when you love somebody,
You always know the way to bring the best out of me,
Cause everything’s better when you love somebody
Everything’s better when you love
Somebody
Everything’s better when you love somebody
Ik denk dat dit een goede zaak kan zijn,
We zijn op de juiste plaats, op het juiste moment
Toen ik je onverwachts zag,
Er was niets dat ik kon doen om je uit mijn gedachten te houden
Je zou precies kunnen zijn wat ik nodig had,
Dit gevoel is onmiskenbaar,
Geef het de tijd en je zult zien
Je hart, het hoeft niet te dwalen,
Nee, het heeft geen andere nodig,
Je zult veilig zijn, hier bij mij, yeah
Oh, het is gewoon hoe ik me voel,
Ik voel dat ik veel geluk heb
Je weet altijd de manier om mijn donkere luchten zonnig te maken,
Want alles is beter als je van iemand houdt,
Je weet altijd de weg om het beste uit mij te halen,
Want alles is beter als je van iemand houdt
Alles is beter als je liefhebt
Iemand
Ik heb moeite met slapen,
Kan de glimlach niet van mijn gezicht vegen
Ik zou mijn leven kunnen doorbrengen met dagdromen,
Oh, alle herinneringen die we konden maken
Omdat je het gewicht van mijn schouders haalt,
Je laat me niet eens merken,
De hele tijd vliegt voorbij
Je laat mijn hart beginnen te fladderen,
Nu we elkaar gevonden hebben,
Alles voelt gewoon goed
Oh, het is gewoon hoe ik me voel,
Ik voel dat ik veel geluk heb
Je weet altijd de manier om mijn donkere luchten zonnig te maken,
Want alles is beter als je van iemand houdt,
Je weet altijd de weg om het beste uit mij te halen,
Want alles is beter als je van iemand houdt
Waarom is er vertraging?
Wat is het probleem?
Hou gewoon van iemand, hou van iemand
Omdat we hier zijn neergezet, zijn we gemaakt
Gewoon van iemand houden, van iemand houden
Oh, het is gewoon hoe ik me voel,
Ik voel dat ik veel geluk heb
Je weet altijd de manier om mijn donkere luchten zonnig te maken,
Want alles is beter als je van iemand houdt,
Je weet altijd de weg om het beste uit mij te halen,
Want alles is beter als je van iemand houdt
Alles is beter als je liefhebt
Iemand
Alles is beter als je van iemand houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt