Battlestar Anorexia - Schoolyard Heroes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlestar Anorexia , artiest - Schoolyard Heroes met vertaling
Tekst van het liedje " Battlestar Anorexia "
Originele tekst met vertaling
Battlestar Anorexia
Schoolyard Heroes
Оригинальный текст
This disease will make your heart explode
Melt your teeth and flesh down to the bone
They took our blood now, baby
Your kiss shall poison me They took our blood with no permission slip
Darling, won’t you please…
Turn to stone!
Turn to stone!
This disease will make your blood turn gray
Catch your breath and lay yourself to waste
This is jet black field trip to the end of days
They took our blood now baby, maybe some things never change…
Turn to stone!
Turn to stone!
Time makes corpses of our moving parts
You’ll see, when Revlon smiles steal your spotlight
You’ll be saved if you repeat my name
Laid to waste ‘cause some things never change
Drawn and quartered like you wanted it,
You’ll do as I please.
I carved your name into this pretty flesh: «You shall die for me.»
Time makes corpses of our moving parts
You’ll see, when Revlon smiles steal your spotlight
Time makes corpses of our moving parts
You’ll see, when Revlon smiles steal your spotlight
Перевод песни
Deze ziekte zal je hart doen ontploffen
Smelt je tanden en vlees tot op het bot
Ze hebben nu ons bloed afgenomen, schat
Je kus zal me vergiftigen Ze namen ons bloed zonder toestemmingsbewijs
Lieverd, wil je alsjeblieft...
Verander in steen!
Verander in steen!
Door deze ziekte wordt je bloed grijs
Kom op adem en verspil jezelf
Dit is een gitzwarte excursie naar het einde der dagen
Ze hebben nu ons bloed afgenomen, misschien veranderen sommige dingen nooit...
Verander in steen!
Verander in steen!
De tijd maakt lijken van onze bewegende delen
Je zult zien dat wanneer Revlon lacht je schijnwerpers steelt
Je wordt gered als je mijn naam herhaalt
Verspild omdat sommige dingen nooit veranderen
Getekend en in vieren gedeeld zoals je het wilde,
Je doet wat ik wil.
Ik heb je naam in dit mooie vlees gekerfd: "Je zult voor mij sterven."
De tijd maakt lijken van onze bewegende delen
Je zult zien dat wanneer Revlon lacht je schijnwerpers steelt
De tijd maakt lijken van onze bewegende delen
Je zult zien dat wanneer Revlon lacht je schijnwerpers steelt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt