Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds & The Beez , artiest - ScHoolboy Q, Kendrick Lamar met vertaling
Originele tekst met vertaling
ScHoolboy Q, Kendrick Lamar
Straight to the block, to the hood, to a spot
Cocaine to a rock, duece duece in a sock
Every dollar closer to a drop
Every drop is closer to a cop
Every cop is closer to a cell
Hit the cell your ticket right to hell
No job, no bail
No fam, no mail
Institution another nigga, fail
Go from pussy to a prison tale
Fuck that, I quit while I’m ahead
Ship my music off with Amistad
Turn it up and hear the ghetto pledge
Live righteous nigga like my brother said
King Tut, Martin Luther, Malcolm X, but I’m the shoota'
Top ramen, knowledge for the noodle
Finally gettin' praised
Yeah, kudos
Doing bad, still love the need
Connect said it’s something up his sleeve
Said, I rather bust off them keys
Yeah nigga birds and the beez
Birds and the beez
Birds and the beez
Wanna do a song, but it’s hard to carry on
And my daughter hungry sitting home
And my girl, she said she feeling lone
I can tell it’s over in her tone
Only time I call is for a loan
She be stressing, so depressing
Always worried every time a lil nigga gone
Stay strong for the future, stick together, yeah suture
Get a couple wipps, yeah Kunta
Schoolboy, but gangsta was his tutors
Say the money be the root of evil, look around and see what it do to people
Veins full of heroin using PCP inject the body with a needle
Lord help us, swear to god, dope dealers, get a job
Keep it real this shit ain’t really cool, being in a cell, you ain’t alive
Niggas quick to show out over cheese, love to help the devil do a deed
So I rather bust of them keys?
Yeah nigga, birds and the beez
Birds and the beez
Birds and the beez
(Birds and the beez)
Tired of the same ol' shit, niggas they faking it
Niggas out here living foul
Better yet they flagrant, keep these niggas right up out the game
Keep these niggas right up out my lane
I just wanna do this fucking music boy, leave this dope alone and count my
change
Q, I wanna see you do your thang
Entertainment business living limelight
Hop on every track and move them trains
Show these motherfuckers that you been tight, then they ever been
It’s evident that you intelligent but you can’t escape that life
And for you, my nigga
I would sacrifice myself to make it just to see you hold the mic
And hit the stage and rock the set
But it’s hard to change when your from the set
Won’t you think about it nigga, life or death
Life of crack I’d like to hang you by the neck
Do you wanna see the boys in jet, or you wanna see them runway jets
Fly to Singapore, one way that, tell the pilot we got stacks on deck
Swear to god, its hard out here for a young black men to live
If you dont do it for yourself, then please do it for your kids
My nigga won’t you tell Michelle, I love your daughter
Please don’t let her grow up life without a father
Look at what you bought her, money couldn’t buy
All she need is love, put that shit aside
At the same time know they got to eat
Know you got to hustle, make ends meet
Gotta make time, gotta get a grind, gotta push the line, HGC, no A/C
Got the block hot, you keep runnin', cop say freeze
Blue pill, red pill, choose now, birds or the bees
Birds or the beez
Birds or the beez
Tired of the same ol' shit, niggas they faking it
Niggas out here living foul
Better yet they flagrant, keep these niggas right up out the game
Keep these niggas right up out my lane
I just wanna do this fucking music boy, leave this dope alone and count my
change
Count my change
Count my change
Rechtstreeks naar het blok, naar de motorkap, naar een plek
Cocaïne op een rots, duece duece in een sok
Elke dollar dichter bij een druppel
Elke druppel is dichter bij een agent
Elke agent is dichter bij een cel
Raak de cel je ticket recht naar de hel
Geen baan, geen borgtocht
Geen familie, geen e-mail
Instelling een andere nigga, mislukken
Ga van poesje naar een gevangenisverhaal
Fuck dat, ik stop terwijl ik vooruit ben
Mijn muziek verzenden met Amistad
Zet hem hoger en hoor de getto-belofte
Leef rechtvaardig nigga zoals mijn broer zei
King Tut, Martin Luther, Malcolm X, maar ik ben de shoota'
Top ramen, kennis voor de noodle
Eindelijk geprezen
Ja, complimenten
Slecht doen, hou nog steeds van de behoefte
Connect zei dat het iets uit zijn mouw was
Zei, ik breek die sleutels liever af
Ja nigga vogels en de beez
Vogels en de beez
Vogels en de beez
Ik wil een nummer doen, maar het is moeilijk om door te gaan
En mijn dochter heeft honger die thuis zit
En mijn meisje, ze zei dat ze zich eenzaam voelde
Ik kan aan haar toon zien dat het voorbij is
De enige keer dat ik bel is voor een lening
Ze is stresserend, zo deprimerend
Altijd bezorgd elke keer dat een kleine nigga weg is
Blijf sterk voor de toekomst, blijf bij elkaar, ja hechtdraad
Krijg een paar wipps, ja Kunta
Schooljongen, maar gangsta was zijn leermeester
Zeg dat geld de wortel van het kwaad is, kijk om je heen en zie wat het met mensen doet
Aderen vol heroïne met behulp van PCP injecteren het lichaam met een naald
Heer help ons, zweer bij god, drugsdealers, zoek een baan
Houd het echt, deze shit is niet echt cool, als je in een cel zit, leef je niet
Niggas pronken snel met kaas, helpen de duivel graag een daad
Dus ik breek die sleutels liever af?
Ja nigga, vogels en de beez
Vogels en de beez
Vogels en de beez
(Vogels en de bij)
Moe van dezelfde ol' shit, provence ze doen alsof
Niggas hier leven fout
Beter nog, ze zijn flagrant, houd deze niggas recht uit het spel
Houd deze vinden recht uit mijn baan
Ik wil gewoon deze verdomde muziekjongen doen, laat deze dope met rust en tel mijn
Wijzigen
V, ik wil je je thang zien doen
Entertainment business leven in de schijnwerpers
Spring op elk spoor en verplaats ze treinen
Laat deze klootzakken zien dat je strak was, dan zijn ze ooit geweest
Het is duidelijk dat je intelligent bent, maar je kunt niet ontsnappen aan dat leven
En voor jou, mijn nigga
Ik zou mezelf opofferen om het te maken om je de microfoon te zien vasthouden
En betreed het podium en rock de set
Maar het is moeilijk om te veranderen als je van de set bent
Wil je er niet over nadenken, nigga, leven of dood?
Life of crack Ik zou je graag aan je nek willen hangen
Wil je de jongens in jet zien, of wil je ze zien in landingsvliegtuigen?
Vlieg naar Singapore, op één manier, vertel de piloot dat we stapels aan dek hebben
Zweer bij god, het is hier moeilijk voor een jonge zwarte man om te leven
Als je het niet voor jezelf doet, doe het dan alsjeblieft voor je kinderen
Mijn nigga wil je niet tegen Michelle zeggen, ik hou van je dochter
Laat haar alsjeblieft geen leven zonder vader opgroeien
Kijk wat je voor haar hebt gekocht, geld kon niet kopen
Alles wat ze nodig heeft is liefde, leg die shit opzij
Weet tegelijkertijd dat ze moeten eten
Weet dat je moet haasten, de eindjes aan elkaar knopen
Moet tijd maken, moet een sleur krijgen, moet de lijn duwen, HGC, geen A/C
Heb het blok heet, je blijft rennen, zegt de politie bevriezen
Blauwe pil, rode pil, kies nu, vogels of de bijen
Vogels of de beez
Vogels of de beez
Moe van dezelfde ol' shit, provence ze doen alsof
Niggas hier leven fout
Beter nog, ze zijn flagrant, houd deze niggas recht uit het spel
Houd deze vinden recht uit mijn baan
Ik wil gewoon deze verdomde muziekjongen doen, laat deze dope met rust en tel mijn
Wijzigen
Tel mijn wisselgeld
Tel mijn wisselgeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt