Hieronder staat de songtekst van het nummer Keine Schmerzen , artiest - Schneewittchen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schneewittchen
Wer hat diese Schweinerei gemacht
Das war ich, ich hab mein Herz um die Ecke gebracht
Ich hab mein Herz um die Ecke gebracht
Es hat mir nur Scherereien gemacht
Es hat ununterbrochen geschrien
Ich wusste mit ihm wirklich nicht wohin
Linden Love
Es klatschte auf den Steinfußboden
Klatsch, und alle starrten hin
Das Blut spritzte frisch an die weiße Wand
Was man ästhetisch reizvoll fand
Linden Love
Mit einem toten Herz wird es leichter gehen
Da kannst du locker und cool bei den anderen stehen
Da ist dir nicht ständig dein Gefühl im Weg
Da wirkst du ruhiger, nicht mehr ganz so schräg
Mit einem toten Herzen kannst du sicher sein
Mit einem toten Herzen bleibst du gerne allein
Mit einem toten Herzen rast man nicht durch die Nacht
Mit einem toten Herzen spürt man keine Schmerzen
Auf der Linden Love bleibt keiner allein
Da soll man verliebt und glücklich sein
Einmal im Monat steht auf dem Plakat
Da hab auch ich mich hingewagt
Linden Love
Mit einem toten Herz wird es leichter gehen
Da kannst du locker und cool bei den anderen stehen
Da ist dir nicht ständig dein Gefühl im Weg
Da wirkst du ruhiger, nicht mehr ganz so schräg
Mit einem toten Herzen kannst du sicher sein
Mit einem toten Herzen bleibst du gerne allein
Mit einem toten Herzen kannst du gut kalkulieren
Und du wirst auch niemals mehr die Kontrolle verlieren
Hörst du mein Herz, Baby
Spürst du mein Herz, Baby
Siehst du mein Herz, Baby
Klatsch
Mit einem toten Herz wird es leichter gehen
Da kannst du locker und cool bei den anderen stehen
Da ist dir nicht ständig dein Gefühl im Weg
Da wirkst du ruhiger, nicht mehr ganz so schräg
Mit einem toten Herzen kannst du sicher sein
Mit einem toten Herzen bleibst du gerne allein
Mit einem toten Herzen rast man nicht durch die Nacht
Mit einem toten Herzen spürt man keine Schmerzen
Wie heeft deze puinhoop gemaakt?
Dat was ik, ik draaide mijn hart om de hoek
Ik draaide mijn hart om de hoek
Het gaf me gewoon problemen
Het schreeuwde non-stop
Ik wist echt niet waar ik met hem heen moest
Linden liefde
Het sloeg tegen de stenen vloer
Roddels en iedereen staarde
Het bloed spatte vers op de witte muur
Welke vond esthetisch aantrekkelijk?
Linden liefde
Het zal gemakkelijker zijn met een dood hart
Je kunt ontspannen en koel staan met de anderen
Je gevoelens staan niet altijd in de weg
Je lijkt daar rustiger, niet zo raar meer
Met een dood hart kun je gerust zijn
Met een dood hart wil je graag alleen gelaten worden
Je racet niet door de nacht met een dood hart
Met een dood hart voel je geen pijn
Niemand blijft alleen op de Linden Love
Je zou daar verliefd en gelukkig moeten zijn
Op de poster staat een keer per maand
Ik durfde er ook heen
Linden liefde
Het zal gemakkelijker zijn met een dood hart
Je kunt ontspannen en koel staan met de anderen
Je gevoelens staan niet altijd in de weg
Je lijkt daar rustiger, niet zo raar meer
Met een dood hart kun je gerust zijn
Met een dood hart wil je graag alleen gelaten worden
Met een dood hart kun je goed rekenen
En je verliest nooit meer de controle
Kun je mijn hart horen schat?
Kun je mijn hart voelen schat?
Zie je mijn hart schat?
roddel
Het zal gemakkelijker zijn met een dood hart
Je kunt ontspannen en koel staan met de anderen
Je gevoelens staan niet altijd in de weg
Je lijkt daar rustiger, niet zo raar meer
Met een dood hart kun je gerust zijn
Met een dood hart wil je graag alleen gelaten worden
Je racet niet door de nacht met een dood hart
Met een dood hart voel je geen pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt