Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Scarface, Scaface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scarface, Scaface
He wanted drama so I brought him pain
Wadadadang
Listen to my nine millimeter go bang
Out goes your brains;
feel the motherfuckin terror
And you ain’t felt the comin of death like this ever
You paused;
and now I got a Colt 45
Semiautomatic explodin between your eyes;
surprise
You never thought your yesterdays would come back to haunt you
But believe me, I’ve come back to haunt you
I’m bout to bring your dog days to you mista
Cause rules in the streets you come off we come get ya
And hit ya';
and I done let you slide a few times
But eventually you gots to die in due time
Sunshine
Sunshine
Everybody needs
Sunshine
My life, my life, my life
His mama must’ve got the news
The little boy that she gave birth to was on of them niggas they pulled
Out the room
And all my other little homies stood shocked
While they watched my other little homie bleed non-stop
On the other side of sorrow is a father being torn
Apart by the sight of his son’s lying in the morgue
He mourned cuz now he got to deal with the fact
That his child is gone and tears can’t bring him back
Turn on the T.V. and seen the unabomber
I flew to D.C., still they got no karma
And everybody say they think its all gonna change
You paint me pictures, but they all look the same
Its strange, I’m standin in my own frame of thought
Remainin in the street game framin which I was taught
I was taught to always keep my eyes open wide
Cause in these streets you got to ride or you die
I’ve seen a child born and I’ve seen a man die
Can’t live forever and I understand why
So when your time comes will you crawl or be brave
And in between judgement will you fall or be saved
Sunshine
Tears rolled town his face as he stared at his potna
With his chest full of holes and his head full of coppa
Broke his ass off something propa;
he’s in the morgue
With his brains in a shitbag and a toetag on-gone
This motherfucka must’ve thought he was a cat
And had nine lives but ended up on his back
And then the reaper came and took control of your mind
And you can’t think you got a hole in your mind
You dyin' and can’t nobody bring you out your coma
When this nigga brought the end and turned the lights out for ya
See ya and I wouldn’t want to be in your position
Cause starin' the shaft of a strap and you the mission
Means one thing you let a mothafucka catch you on the sneak tip
And put your ass off in some deep shit;
got the deep six
And everybody sad sendin' flowers to your ceremony
They lost thier motherfuckin' homey
Damn Audi 5 on some dumb shit
And motherfuckers steady riskin their safety behind this dumb shit
But I refuse to give a nigga mine
I give a nigga nine
Hij wilde drama, dus ik bracht hem pijn
Wadadadan
Luister naar mijn negen millimeter go bang
Uit gaat je hersens;
voel de verdomde terreur
En je hebt de komst van de dood nog nooit zo gevoeld
Je pauzeerde;
en nu heb ik een Colt 45
Halfautomatisch exploderen tussen je ogen;
verrassing
Je had nooit gedacht dat je gisteren terug zou komen om je te achtervolgen
Maar geloof me, ik ben teruggekomen om je te achtervolgen
Ik sta op het punt om je hondendagen naar je toe te brengen mista
Oorzaak regels in de straten waar je vandaan komt, we komen je halen
En sla je';
en ik heb je een paar keer laten schuiven
Maar uiteindelijk moet je te zijner tijd sterven
Zonneschijn
Zonneschijn
Iedereen heeft nodig
Zonneschijn
Mijn leven, mijn leven, mijn leven
Zijn moeder heeft vast het nieuws
De kleine jongen die ze baarde was een van die niggas die ze trokken
de kamer uit
En al mijn andere kleine homies stonden geschokt
Terwijl ze toekeken hoe mijn andere kleine homie non-stop bloedde
Aan de andere kant van verdriet wordt een vader verscheurd
Afgezien van de aanblik van zijn zoon die in het mortuarium ligt
Hij rouwde omdat hij nu te maken kreeg met het feit
Dat zijn kind weg is en dat tranen hem niet terug kunnen brengen
Zet de tv aan en zie de unabomber
Ik vloog naar D.C., maar ze kregen geen karma
En iedereen zegt dat ze denken dat het allemaal gaat veranderen
Je schildert me foto's, maar ze zien er allemaal hetzelfde uit
Het is vreemd, ik sta in mijn eigen denkkader
Blijf in het straatspel dat mij is geleerd
Ik heb geleerd om altijd mijn ogen wijd open te houden
Want in deze straten moet je rijden of je sterft
Ik heb een kind geboren zien worden en een man zien sterven
Ik kan niet eeuwig leven en ik begrijp waarom
Dus als je tijd komt, kruip je of wees je dapper?
En tussen het oordeel zal je vallen of gered worden?
Zonneschijn
Tranen rolden over zijn gezicht terwijl hij naar zijn potna staarde
Met zijn borst vol gaten en zijn hoofd vol coppa
Brak zijn kont uit iets propa;
hij is in het mortuarium
Met zijn hersens in een strontzak en een teentag op weg
Deze klootzak moet gedacht hebben dat hij een kat was
En had negen levens, maar eindigde op zijn rug
En toen kwam de maaier en nam de controle over je geest over
En je kunt niet denken dat je een gat in je hoofd hebt
Je gaat dood en kan niemand je uit je coma halen
Toen deze nigga het einde bracht en de lichten voor je uitdeed
Tot ziens en ik zou niet in jouw positie willen zijn
Oorzaak starin' de schacht van een riem en jij de missie
Betekent één ding dat je je laat betrappen op de sneak tip
En zet je kont af in wat diepe stront;
kreeg de diepe zes
En iedereen verdrietig, stuurt bloemen naar je ceremonie
Ze verloren hun motherfuckin' homey
Verdomme Audi 5 op wat domme shit
En klootzakken riskeren constant hun veiligheid achter deze domme shit
Maar ik weiger een nigga-mijn te geven
Ik geef een nigga negen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt