Hieronder staat de songtekst van het nummer Friday Night , artiest - Scarface, CJ Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scarface, CJ Mac
Damn, this a bitch
We ain’t gotta motherfuckin thing
Ring CJ do what he doin in Cali-for-ni-a
(Hello?)
Hey, wuz up nigga, it’s Face
(What up Fizzace?)
Feelin I’m gone come fuck wit you
(Come on down loco)
Ai, please have some bitches, please
(Ha ha ha) Ha ha ha
Verse 1 (CJ Mack, Scarface)
Locc, I been hustlin all week
Tonight’s the night I dips 'n try to step up in a freak
I call this ho named Tiki, she got homies we can twist
All we need’s some chronic and a motherfuckin fifth
Is you wit me locc?
What’s mine is yours and what’s yours is mines
When I’m in Houston you be treatin me fine
I scoop you up in L.A.X.
around 6
I scootch you through the hood, then we gone get up in these tricks
It’s Friday night
Two players in a black 5−0-0
Slidin down the shore, gettin at every fly ho
I’m wit my homey, ain’t nobody set trippin
Drops my shit off at his house and then we kept flippin
Now see y’know your nigga don’t sleep
Homey enough and see
Well, hand your nigga some heat
So I can feel warm in these cold ass L.A. streets
Now hook ya nigga wit some L.A. freaks, baby
It’s Friday night
Hook: CJ Mack
Straight sellin with my Texas G
Stayin sucka free as I L-O-C
It’s Friday night
Two players on a hoodrat chase
You niggas can’t see me and you can’t see my nigga Face
First thang we do is hit the club
I’m seein hella bitches in the corners tryin to show your homey love
This bitch is fly as a bird
And gotta ass that could swang from California all the way up thru
Pittsburgh
Hold up locc (What?)
I know that flea
She been out 'n club hoppin since '83 (Ain't this a bitch)
And the bitch is still hoin
See, get at broke bitch and fake smile and keep strollin locc (Riiiight!)
See them busters in the corner, they don’t like my hood
I don’t like their hood so it ain’t all good
So keep ya eyes on em
Cos if it ???
???
line, we gotta slide on em
Ride on em
I gots no problem kickin dust up wit punk ass little busters
Who wants to try to buck us, we grab these guns and bust em
I gots that tena millimetre in tha parkin lot
Fuck em locc, we gots some bitches at the Mariott
Hook
Verse 3: (CJ Mack, Scarface)
You motherfuckers better chill
Before you fuck around and lose and get your cap peeled
Jumps on the elevator, hops off the six floor
Knocks on the door of room 604
Gets greeted by the biggest pair of thighs you wanna see
With a pair just like a *?mona?* homegirl G
See, vee like the mix and vee like the twist of em
Face, you can hit it first and then we can switch
It ain’t no fun if my homey can’t twist a bitch
I’ll dare ya ass to try to run that 2PAC shit
I goes high-ho silver like the fuckin Moan Ranger
Playin here’s out my dick inside a total fuckin stranger
You fuckin with a Texas cowboy, I puts it down boy
You ready for the second go (You know it!)
I go two or three hours and I’m sendin these bitches off on their way
(See ya!) You’s a fool CJ!
(Nigga, how you like the southern California freakin?)
Dogg, I’ll be back every motherfuckin weekend
It’s Friday night
Hook: CJ Mack
Straight sellin with my Texas OG
Stayin sucka free as I L-O-C
It’s Friday night
You motherfuckers better lay back
(Cos you can’t see that Face)
Or it’s just the nigga C-Mack
Outro: CJ Mack
Yeah Mr Scarface and CJ Mack
Puttin in much work for Rap-A-Lot and Rap-A-Lot West for the 9−5
You motherfuckers better stay down
Cos y’all punks couldn’t see us with ultrasound
Coward
You motherfuckers couldn’t see us with glasses on
He he, y’knowhutI’msayin?
Verdomme, dit is een bitch
We hebben geen motherfuckin ding
Ring CJ doet wat hij doet in Cali-for-ni-a
(Hallo?)
Hey, wuz up nigga, het is Face
(Hoe zit het met Fizzace?)
Voel dat ik weg ben, kom met je neuken
(Kom op loc)
Ai, neem alsjeblieft wat teven, alsjeblieft
(Ha ha ha) Ha ha ha
Vers 1 (CJ Mack, Scarface)
Locc, ik ben de hele week bezig geweest
Vanavond is de nacht dat ik duik en probeer op te staan in een freak
Ik noem deze ho genaamd Tiki, ze heeft homies die we kunnen verdraaien
Alles wat we nodig hebben is een chronische en een motherfuckin vijfde
Ben je bij me locc?
Wat van mij is, is van jou en wat van jou is, is van mij
Als ik in Houston ben, behandel me dan goed
Ik schep je op in L.A.X.
rond de 6
Ik spit je door de motorkap, dan gaan we opstaan in deze trucs
Het is vrijdagavond
Twee spelers in een zwarte 5−0-0
Glijd langs de kust, kom bij elke vliegreis
Ik ben met mijn huisgenoot, niemand zet trippin in
Zet mijn stront af bij zijn huis en toen bleven we flippin
Nu zie je, je nigga slaapt niet
Huiselijk genoeg en zie
Nou, geef je nigga wat warmte
Dus ik kan me warm voelen in deze koude kont L.A.-straten
Haak nu je nigga aan met een paar LA-freaks, schat
Het is vrijdagavond
Haak: CJ Mack
Rechtstreeks verkopen met mijn Texas G
Blijf zo vrij als ik L-O-C
Het is vrijdagavond
Twee spelers op jacht naar hoerenlopers
Jullie niggas kunnen mij niet zien en jullie kunnen mijn nigga Face niet zien
Het eerste wat we doen is naar de club gaan
Ik zie hella bitches in de hoeken die proberen je huiselijke liefde te tonen
Deze teef is vlieg als een vogel
En moet een kont die van Californië helemaal omhoog kan zwaaien
Pittsburgh
Hold up locc (wat?)
Ik ken die vlo
Ze is uit 'n club hoppin sinds '83 (Is dit geen bitch)
En de teef is nog steeds hoin
Kijk, ga naar brak teef en nep-glimlach en blijf wandelen (Riiiight!)
Zie die busters in de hoek, ze houden niet van mijn capuchon
Ik hou niet van hun capuchon, dus het is niet allemaal goed
Dus houd ze in de gaten
Want als het ???
???
lijn, we moeten erop schuiven
Rijd op ze
Ik heb geen probleem om stof op te blazen met punk ass little busters
Wie wil proberen ons te bedriegen, we pakken deze wapens en pakken ze op
Ik heb die tien millimeter op de parkeerplaats
Fuck em locc, we hebben een paar teven bij de Mariott
Haak
Vers 3: (CJ Mack, Scarface)
Jullie klootzakken kunnen beter chillen
Voordat je rotzooit en verliest en je pet laat schillen
Springt op de lift, springt van de zes verdiepingen
Klopt op de deur van kamer 604
Wordt begroet door het grootste paar dijen dat je wilt zien
Met een paar als een *?mona?* homegirl G
Kijk, vee zoals de mix en vee zoals de draai van em
Face, je kunt het eerst raken en dan kunnen we overschakelen
Het is niet leuk als mijn huisgenoot een teef niet kan verdraaien
Ik daag je uit om te proberen die 2PAC-shit uit te voeren
Ik ga high-ho zilver als de verdomde Moan Ranger
Ik speel hier mijn lul in een totale verdomde vreemdeling
Jij fuckin met een Texas cowboy, ik zet het neer jongen
Je bent klaar voor de tweede keer (je weet het!)
Ik ga twee of drie uur en ik stuur deze teven op weg
(Tot ziens!) Je bent een dwaas CJ!
(Nigga, wat vind je van de freakin uit Zuid-Californië?)
Dogg, ik kom elk kloteweekend terug
Het is vrijdagavond
Haak: CJ Mack
Rechtstreeks verkopen met mijn Texas OG
Blijf zo vrij als ik L-O-C
Het is vrijdagavond
Jullie klootzakken kunnen beter achterover leunen
(Omdat je dat gezicht niet kunt zien)
Of het is gewoon de nigga C-Mack
Outro: CJ Mack
Ja meneer Scarface en CJ Mack
Puttin veel werk voor Rap-A-Lot en Rap-A-Lot West voor de 9−5
Jullie klootzakken kunnen beter blijven liggen
Omdat jullie punks ons niet konden zien met echografie
Lafaard
Jullie klootzakken konden ons niet zien met een bril op
Hij hij, weet je wat ik zeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt