Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't Part II , artiest - Scarface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scarface
I got a problem how you do that there
It’s been thirteen years and ain’t went nowhere
Still, one of the coldest ever done this shit
And ain’t no motherfucking question know who run this bitch
I got my nigga Erick Sermon he supplied the beat
And I be in the vocal booth, supply the heat
Up in the game, for the street, these blocks and thugs
With a pistol grip shotgun to box someone
And it’s a thin red line between what was and ain’t
Got a $ 50 sack, plus I love to drink
I be in southside nigga til it’s said and done
And I was always taught to take the bread and run
Here it is, the motherfucking moment of truth
I came in one deep now what you hoes wanna do
HOOK:
All these Rolex watches
It ain’t shit to me
And the Cristal poppin
It ain’t shit to me
Bitches out boppin
Ain’t shit to me
It ain’t shit to me, ain’t shit to me
Man, hold up, got too much bleek in my truck
I silence niggas like gag orders
With motherfucking powderpuff I just add water
I blow you punk bitches out the frame
And I’mma make you hoes remember my name
I’m the J E S S E, J A M E S
I’m shuttin niggas down, H town is mine I bet you know now
So hush with the talk, talk
Claimin you gon' put it on the map
Well I done already done that
So follow in footsteps of the gangsta shit’s finest
Since 1987, Mr. Scarface
Gosh, I’mma stop you at the moment of truth
The last man standin, now what you wanna do
HOOK:
So you got tight flows
It ain’t shit to me
Money, hoes
It ain’t shit to me
Brand new clothes
It ain’t shit to me
Yeah right, see this Ro
It ain’t shit to me
Finna get a record deal
It ain’t shit to me
Build a house on the hill
It ain’t shit to me
Brand new Benz, big wheels
It ain’t shit to me, ain’t shit to me, it ain’t shit to me
Now the moral of this story here is simple and plain
Next time you mention southern rap remember the name
All you magazine niggas gettin caught up in the new shit
Just remember what the truth is
My mind playin tricks on me, Scarface is back
Diary of a mad man, nigga comin agg'
The wall, the dead, lettin niggas know I ain’t a prankster
Damn it feels good to be a gangster
Smile for me now, I see the man died today, my fuel
I’m still up in this bitch, what they wanna do
HOOK:
Ay, ay
It ain’t shit to me
All that talk it ain’t shit to me
Big money ain’t shit to me
It ain’t shit to me
Publishing
Ain’t shit to me
Management deals ain’t shit to me
Money, cars, jewelry
Ain’t shit to me, ain’t shit to me
Ik heb een probleem hoe je dat daar doet
Het is dertien jaar geleden en is nergens heen gegaan
Toch een van de koudste ooit gedaan deze shit
En er is geen klote vraag, weet wie deze teef runt
Ik heb mijn nigga Erick Preek hij leverde de beat
En ik ben in de vocal booth, zorg voor de warmte
In het spel, voor de straat, deze blokken en schurken
Met een jachtgeweer met pistoolgreep om iemand te boksen
En het is een dunne rode lijn tussen wat was en niet is
Ik heb een zak van $ 50 en ik ben dol op drinken
Ik ben in southside nigga tot het gezegd en gedaan is
En ik heb altijd geleerd om het brood te pakken en te rennen
Hier is het, het verdomde moment van de waarheid
Ik kwam in een diepe nu wat je hoes wil doen
HAAK:
Al deze Rolex-horloges
Het is niets voor mij
En de Cristal poppin
Het is niets voor mij
Teven uit boppin
Is niets voor mij
Het is niet shit voor mij, is niet shit voor mij
Man, wacht even, ik heb te veel bleek in mijn vrachtwagen
Ik leg niggas het zwijgen op zoals spreekverboden
Met motherfucking poederdons voeg ik gewoon water toe
Ik blaas jullie punk bitches uit het frame
En ik zal je hoeren mijn naam laten onthouden
Ik ben de J E S S E, J A M E S
Ik sluit niggas af, H de stad is van mij, ik wed dat je het nu weet
Dus zwijgen met praten, praten
Beweer dat je het op de kaart zet
Nou, dat heb ik al gedaan
Dus volg in de voetsporen van de beste gangsta-shits
Sinds 1987 is de heer Scarface
Goh, ik stop je op het moment van de waarheid
De laatste man standin, wat wil je nu doen?
HAAK:
Dus je hebt strakke stromen
Het is niets voor mij
Geld, hoes
Het is niets voor mij
Gloednieuwe kleding
Het is niets voor mij
Ja goed, zie deze Ro
Het is niets voor mij
Finna krijgt een platencontract
Het is niets voor mij
Bouw een huis op de heuvel
Het is niets voor mij
Gloednieuwe Benz, grote wielen
Het is niet shit voor mij, het is niet shit voor mij, het is niet shit voor mij
Nu is de moraal van dit verhaal hier eenvoudig en duidelijk
De volgende keer dat je zuidelijke rap noemt, onthoud dan de naam
Alle vinden van tijdschriften die verstrikt raken in de nieuwe shit
Onthoud gewoon wat de waarheid is
Mijn geest houdt me voor de gek, Scarface is terug
Dagboek van een gekke man, nigga comin agg'
De muur, de doden, laat niggas weten dat ik geen grappenmaker ben
Verdomme, het voelt goed om een gangster te zijn
Glimlach nu naar me, ik zie dat de man vandaag is overleden, mijn brandstof
Ik ben nog steeds in deze teef, wat ze willen doen
HAAK:
Ay ay
Het is niets voor mij
Al dat gepraat, het is niks voor mij
Veel geld is niets voor mij
Het is niets voor mij
publiceren
Is niets voor mij
Managementdeals zijn niks voor mij
Geld, auto's, sieraden
Is niet shit voor mij, is niet shit voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt