Hieronder staat de songtekst van het nummer Running From You , artiest - Saving Abel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saving Abel
I say goodbye to the rearview mirror
As a silhouette fades of you
Well I hope you think that I’ll be back someday,
Someday I’ll only be back just to leave you again
Ooo, I’ve only come back just to leave you again and again
I guess I’ll never leave
I’m running from you
Can I get any further away?
It feels like the first time… I’ve been in love
If I’m running from you
Will you follow me down to the end?
If I fall again, will you say goodbye?
Will you say goodbye?
Yeah yeah…
I pulled into this town and I’m knocking on your door
Before the morning sun sets
On my face as I’m staring at your face
And today I’ve only come back just to leave you again
Ooo, I’ve only come back just to leave you again and again
I guess I’ll never leave
Oh I’m running from you
Can I get any further away?
It feels like the first time… I’ve been in love
If I’m running from you
Will you follow me down to the end?
If I fall again, will you say goodbye?
Will you say goodbye?
Yeah yeah…
If I stay, you’ve got to understand
It’s my authority, I can leave if I want
I’m my own man
If I’m running from you
Can I get any further away?
It feels the first time… I’ve been in love
If I’m running from you
Will you follow me down to the end?
If I fall again, will you goodbye?
Will you say goodbye?
Yeah…
Say goodbye?
Yeah yeah
If I’m running from you
Ik zeg vaarwel tegen de achteruitkijkspiegel
Als een silhouet van jou vervaagt
Nou, ik hoop dat je denkt dat ik op een dag terug zal zijn,
Op een dag ben ik alleen terug om je weer te verlaten
Ooo, ik ben alleen maar teruggekomen om je steeds weer te verlaten
Ik denk dat ik nooit wegga
Ik ren voor je weg
Kan ik verder weg komen?
Het voelt alsof de eerste keer… ik ben verliefd geweest
Als ik van je wegloop
Volg je me tot het einde?
Als ik weer val, wil je dan afscheid nemen?
Neem je afscheid?
Jaaa Jaaa…
Ik reed deze stad binnen en ik klop op je deur
Voordat de ochtendzon ondergaat
Op mijn gezicht terwijl ik naar je gezicht staar
En vandaag ben ik alleen maar teruggekomen om je weer te verlaten
Ooo, ik ben alleen maar teruggekomen om je steeds weer te verlaten
Ik denk dat ik nooit wegga
Oh ik ren voor je weg
Kan ik verder weg komen?
Het voelt alsof de eerste keer… ik ben verliefd geweest
Als ik van je wegloop
Volg je me tot het einde?
Als ik weer val, wil je dan afscheid nemen?
Neem je afscheid?
Jaaa Jaaa…
Als ik blijf, moet je begrijpen
Het is mijn autoriteit, ik kan vertrekken als ik dat wil
Ik ben mijn eigen man
Als ik van je wegloop
Kan ik verder weg komen?
Het voelt de eerste keer... ik ben verliefd geweest
Als ik van je wegloop
Volg je me tot het einde?
Als ik weer val, wil je dan gedag zeggen?
Neem je afscheid?
Ja…
Zeg vaarwel?
Jaaa Jaaa
Als ik van je wegloop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt