Hieronder staat de songtekst van het nummer Wednesday The Third , artiest - Saves The Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saves The Day
Now as I lay by your side
would you tell me why everything has to be lies
leaving everyone wondering when we’ll all wind up dead
to all we are within
wednesday the third was the night that you rambled
alone in the fridgid white light like a leopard
about to dig in to trembling skin
with wind whipping your shins
Oh haven’t you heard the news
nobody came too soon
surprise our eyes are opening up to you
Now as I lean to the side
I can see all the thoughts that you’re trying to hide
I’ve arranged for a ferry to France
where you should relax, don’t worry about the pets
they’ll be safe at our address
Oh haven’t you heard the news
nobody came too soon
surprise our eyes are opening up to you
nobody came too soon
surprise our eyes are opening up to you
you’ll always be in our eyes opening up to you
you’ve left everyone wondering when we’ll all end up dead
to all we are within
now as daisies dry off
and the wind scurries scarlet leaves like they were dust
we can see somewhere off to the east
a gaggle of geese are singing your goodbye
hear the sweetest lullaby
listen up to hear the sky will soon clear
and you’ll be the last one to wish for rain
Nu ik naast je lig
zou je me willen vertellen waarom alles leugens moet zijn?
waardoor iedereen zich afvraagt wanneer we allemaal dood zullen gaan
aan alles wat we binnen zijn
woensdag de derde was de nacht dat je wandelde
alleen in het ijskoude witte licht als een luipaard
op het punt om in te graven in een trillende huid
met wind die aan je schenen zwiept
Oh, heb je het nieuws niet gehoord?
niemand kwam te vroeg
verrast dat onze ogen zich voor jou openen
Nu ik naar de zijkant leun
Ik kan alle gedachten zien die je probeert te verbergen
Ik heb een veerboot naar Frankrijk geregeld
waar je moet ontspannen, maak je geen zorgen over de huisdieren
ze zijn veilig op ons adres
Oh, heb je het nieuws niet gehoord?
niemand kwam te vroeg
verrast dat onze ogen zich voor jou openen
niemand kwam te vroeg
verrast dat onze ogen zich voor jou openen
je zult altijd in onze ogen openstaan voor jou
je laat iedereen zich afvragen wanneer we allemaal dood zullen gaan
aan alles wat we binnen zijn
nu de madeliefjes opdrogen
en de wind jaagt op scharlakenrode bladeren alsof het stof is
we kunnen ergens naar het oosten kijken
een stel ganzen zingt je vaarwel
hoor het liefste slaapliedje
luister om te horen dat de lucht snel zal opklaren
en jij bent de laatste die regen wenst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt