When It Isn't Like It Should Be - Saves The Day

Why is it everything’s all loneliness with me?

Sometimes i try too hard, and sometimes you cause it,

But it always carries on and on.

«what did you ever become?"you asked.

I said, «i was told to be smiles and bright eyed happiness,

But sometimes i can’t find anything to laugh at.»

«i don’t want to be here."you said.

It seems like i almost always have that effect on everyone.

«you aren’t the first one to think like me.»

And i just want to be like everyone else.

Why can’t i be everything to everyone else,

Or maybe just to you?

Just once i would like to be something.

And i wouldn’t mind if you’d like to be,

Like to be with me.

Waarom is het bij mij allemaal eenzaamheid?

Soms probeer ik te hard, en soms veroorzaak jij het,

Maar het gaat altijd maar door.

"Wat ben je ooit geworden?" vroeg je.

Ik zei: «ik kreeg te horen dat ik moest glimlachen en stralend geluk,

Maar soms kan ik niets vinden om om te lachen.»

"Ik wil hier niet zijn." zei je.

Het lijkt alsof ik dat effect bijna altijd op iedereen heb.

"je bent niet de eerste die denkt zoals ik."

En ik wil gewoon zijn zoals iedereen.

Waarom kan ik niet alles zijn voor iedereen,

Of misschien alleen voor jou?

Voor één keer zou ik graag iets willen zijn.

En ik zou het niet erg vinden als je dat zou willen zijn,

Graag bij mij zijn.