Cheer - Saves The Day
С переводом

Cheer - Saves The Day

Альбом
Ups & Downs: Early Recordings And B-Sides
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
159160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheer , artiest - Saves The Day met vertaling

Tekst van het liedje " Cheer "

Originele tekst met vertaling

Cheer

Saves The Day

Оригинальный текст

Its been so long since I had a smile

I’ve stayed sad for such a long while

If you can cheer me up I could learn to love you

You kiss me now and I turn away

I think I’m still kissing yesterday

If you can cheer me up I could learn to love you

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

Cheer me up

Come on and Cheer me up

I don’t want to spend the rest of my days dreaming yesterday’s daydreams, no

Out with the bad and in with the good

You feel my heart girl, you’re knocking on wood

If you can cheer me up I could learn to love you

So generous, I’m being kind

With selfishness in the back of my mind

If you can cheer me up I could learn to love you

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

Cheer me up

Come on and Cheer me up

I don’t want to spend the rest of my days dreaming yesterday’s daydreams

Don’t want to spend the rest of my days giving yesterday’s promises

Its been so long since I had a smile

I’ve stayed sad for such a long while

If you can cheer me up I could learn to love you

No more giving my mind away

Tomorrow’s love will be yesterday

If you can cheer me up I could learn to love you

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

So love me, and cheer me up

Show me you’re the one who can make me happy

Cheer me up

Come on and Cheer me up

I don’t want to spend the rest of my days dreaming yesterday’s daydreams

Don’t want to spend the rest of my days giving yesterday’s promises

Don’t want to spend the rest of my days living yesterday

Don’t want to spend the rest of my days singing yesterday’s love songs

Come on and Cheer me up

Перевод песни

Het is zo lang geleden dat ik een glimlach had

Ik ben zo lang verdrietig gebleven

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Je kust me nu en ik wend me af

Ik denk dat ik gisteren nog zoen

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Vrolijk me op

Kom op en moedig me aan

Ik wil niet de rest van mijn dagen dromen van de dagdromen van gisteren, nee

Weg met het slechte en mee met het goede

Je voelt mijn hart meid, je klopt op hout

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Zo gul, ik ben aardig

Met egoïsme in mijn achterhoofd

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Vrolijk me op

Kom op en moedig me aan

Ik wil niet de rest van mijn dagen doorbrengen met dromen van de dagdromen van gisteren

Ik wil de rest van mijn dagen niet besteden aan de beloften van gisteren

Het is zo lang geleden dat ik een glimlach had

Ik ben zo lang verdrietig gebleven

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Nooit meer mijn gedachten weggeven

De liefde van morgen zal gisteren zijn

Als je me kunt opvrolijken, kan ik leren van je te houden

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Dus hou van me en vrolijk me op

Laat me zien dat jij degene bent die me blij kan maken

Vrolijk me op

Kom op en moedig me aan

Ik wil niet de rest van mijn dagen doorbrengen met dromen van de dagdromen van gisteren

Ik wil de rest van mijn dagen niet besteden aan de beloften van gisteren

Ik wil niet de rest van mijn dagen doorbrengen met gisteren te leven

Ik wil niet de rest van mijn dagen doorbrengen met het zingen van de liefdesliedjes van gisteren

Kom op en moedig me aan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt