Somewhere in Time / Alone You Breathe - Savatage

So what can I tell you

If life’s the length of this play

Perhaps God gave the answers

To those with nothing to say

The years are forgiven

If God’s forgiving and kind

Perhaps we’ll all find the answers

Somewhere in time

Somewhere in time

You were never one for waiting

Still I always thought you’d wait for me

Have you from your dream awakened

And from where you are what do you see

Which of us is now in exile

Which in need of amnesty

Are you now but an illusion

In my mind alone you breathe

You believed in things that I will never know

You were out there drowning but it never showed

Till inside a rain swept night you just let go

You’re thrown it all away

And now we’ll never see

The ending of the play

The grand design

The final line

And what was meant to be

In the dark a distant runner

Now has disappeared into the night

Leaving us to stand and wonder

Staring from this end into your life

You believed in things that I will never know

You were out there drowning but it never showed

Till inside a rain swept night you just let go

You’ve thrown it all away

And now we’ll never see

The ending of the play

The grand design

The final line

And what was meant to be

Dus wat kan ik je vertellen?

Als het leven zo lang is als dit toneelstuk

Misschien gaf God de antwoorden

Aan degenen die niets te zeggen hebben

De jaren zijn vergeven

Als God vergevingsgezind en vriendelijk is

Misschien vinden we allemaal de antwoorden

Ergens in de tijd

Ergens in de tijd

Je was nooit iemand die wachtte

Toch dacht ik altijd dat je op me zou wachten

Ben je uit je droom ontwaakt

En van waar je bent, wat zie je?

Wie van ons is nu in ballingschap?

Die amnestie nodig hebben

Ben je nu nog maar een illusie?

Alleen in mijn geest adem je

Je geloofde in dingen die ik nooit zal weten

Je was daar aan het verdrinken, maar dat is nooit te zien geweest

Tot in een regenachtige nacht die je gewoon loslaat

Je hebt het allemaal weggegooid

En nu zullen we het nooit zien

Het einde van het toneelstuk

Het grootse ontwerp

de laatste regel

En wat bedoeld was te zijn?

In het donker een verre loper

Nu is verdwenen in de nacht

Ons laten staan ​​en ons afvragen

Starend vanaf dit einde in je leven

Je geloofde in dingen die ik nooit zal weten

Je was daar aan het verdrinken, maar dat is nooit te zien geweest

Tot in een regenachtige nacht die je gewoon loslaat

Je hebt het allemaal weggegooid

En nu zullen we het nooit zien

Het einde van het toneelstuk

Het grootse ontwerp

de laatste regel

En wat bedoeld was te zijn?