Tr (N) Igger - Saul Williams

So you don’t like the way we’re running things?

And you don’t like the way the chisel clang?

You want to blame it on the government --

on why you got no money for your rent?

You wanna start a revolution?

And blame it on the institutions?

You know there’s only one solution.

Now tell me what you’re gonna do son?

The trigger is you.

The nigger is you.

(2x)

So what you gonna do?

You wanna blame them boys in Lebanon

and act like you don’t know where they get it from?

You wanna project all your problems

and murder every way to solve them?

Would Jesus Christ come back American?

What if he’s Iraqi and here again?

You’d have to finally face your fears, my friend.

Who’s gonna hold your hand when that happens?

The trigger is you.

The nigger is you.

(2x)

So what you gonna do?

What do you teach your children about me?

What do you teach your little children about me?

Pimp, thug, bling, drug, Lord of the Undergrounded Kings.

How can you be so sure I won’t call down the rain?

What do you teach your little children about me?

You point your gun when I am running, I see it clear.

The trigger is you.

The nigger is you.

(2x)

So what you gonna do?

(repeated)

Dus je houdt niet van de manier waarop we dingen regelen?

En je houdt niet van de manier waarop de beitel rinkelt?

Je wilt de overheid de schuld geven --

waarom u geen geld heeft voor uw huur?

Wil je een revolutie beginnen?

En de schuld bij de instellingen?

Je weet dat er maar één oplossing is.

Vertel me nu wat je gaat doen, zoon?

De trigger ben jij.

De neger ben jij.

(2x)

Dus wat ga je doen?

Wil je die jongens in Libanon de schuld geven?

en doen alsof je niet weet waar ze het vandaan halen?

Wil je al je problemen projecteren?

en op alle mogelijke manieren moorden om ze op te lossen?

Zou Jezus Christus terug komen als Amerikaan?

Wat als hij Iraaks is en hier weer?

Je zou eindelijk je angsten onder ogen moeten zien, mijn vriend.

Wie houdt je hand vast als dat gebeurt?

De trigger ben jij.

De neger ben jij.

(2x)

Dus wat ga je doen?

Wat leer je je kinderen over mij?

Wat leer je je kleine kinderen over mij?

Pimp, misdadiger, bling, drug, Lord of the Undergrounded Kings.

Hoe weet je zo zeker dat ik de regen niet zal laten vallen?

Wat leer je je kleine kinderen over mij?

Je richt je geweer als ik ren, ik zie het duidelijk.

De trigger ben jij.

De neger ben jij.

(2x)

Dus wat ga je doen?

(herhaald)