Hieronder staat de songtekst van het nummer Experiment , artiest - Saul Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saul Williams
They took my cells without my knowing
And recut the keys to the kingdom
Changed the locks
Virgin whoremonger
Handmaiden, misbehavin'
The cradle of civilization
Inspiration, information
Imagine that
I know all about the bullshit
Spray paint on walls for the moment
Sell the wall in the gallery
To hold it
My humanity like that
They bought and sold it
Never too old to behold it
Sanded and molded
I was cut into shape
It took more than one rape
Never met a period that wasn’t late
(Experiment, I’m an experiment)
The pharmaca-pornographic era
The contra-sexual manifesto
We need a name for this
Jesus wouldn’t be caught dead in your church
Death to the hate-triarchy
The floor’s the bottom line
The crypt is full of black Madonnas
Virgin mothers
Wrote a book in a hotel room
And bet you ain’t never heard of it
We need new songs to sing
Cause we’ve got stamina
Don’t mean a thing if you don’t dance to it
Sub-harmonic bird songs, sung on principle
Pollination, pollination
Interwoven patterns of actual emotions
Gathered in a space
Incongruent points of departure
An hour before they get here
We’ll need the DJ to play this again
This time for the listening
This is the inaugural ceremony of the disenchanted
The lovesick and overpowered
You can charge your world with this
You walk the grave now
Here are some inconsistent random nation-states
To use my corporate identity
An unrelenting conversation on why you rob
And you call it love
The militarized police-state of humorless poetry
Has finally caught up with you
Teeth whiter than a motherfucker
Can’t nobody call me kid
Can’t nobody call me kid
And we ain’t got no name for this
Experiment
Like democracy and unbridled capitalism
Outcome is oppression and war
Vindi-tainment is your sedative
Your religion heteronormative
Got a feeling with no name for it
Ze namen mijn cellen af zonder dat ik het wist
En recut de sleutels tot het koninkrijk
De sloten veranderd
maagd hoereerster
Dienstmaagd, misdragen
De bakermat van de beschaving
Inspiratie, informatie
Stel je voor dat
Ik weet alles van de onzin
Voorlopig verf op muren spuiten
Verkoop de muur in de galerij
Om het vast te houden
Zo is mijn menselijkheid
Ze kochten en verkochten het
Nooit te oud om het te aanschouwen
Geschuurd en gegoten
Ik werd in vorm gesneden
Er was meer dan één verkrachting voor nodig
Nog nooit een menstruatie gehad die niet te laat was
(Experimenteer, ik ben een experiment)
Het farmaco-pornografische tijdperk
Het contra-seksueel manifest
We hebben hier een naam voor nodig
Jezus zou niet dood gevonden worden in jouw kerk
Dood aan het haat-triarchaat
De vloer is de bottom line
De crypte staat vol met zwarte Madonna's
maagdelijke moeders
Een boek geschreven in een hotelkamer
En wed dat je er nog nooit van gehoord hebt
We hebben nieuwe liedjes nodig om te zingen
Omdat we uithoudingsvermogen hebben
Beteken niets als je er niet op danst
Subharmonische vogelgezangen, gezongen op principe
Bestuiving, bestuiving
Verweven patronen van echte emoties
Verzameld in een ruimte
Incongruente vertrekpunten
Een uur voordat ze hier zijn
We hebben de DJ nodig om dit opnieuw te spelen
Deze keer voor het luisteren
Dit is de inaugurele ceremonie van de ontgoochelde
De verliefde en overmeesterde
Hiermee kun je je wereld opladen
Je loopt nu door het graf
Hier zijn enkele inconsistente willekeurige natiestaten
Mijn bedrijfsidentiteit gebruiken
Een niet-aflatend gesprek over waarom je berooft
En jij noemt het liefde
De gemilitariseerde politiestaat van humorloze poëzie
Heeft je eindelijk ingehaald
Tanden witter dan een klootzak
Kan niemand me een kind noemen?
Kan niemand me een kind noemen?
En we hebben hier geen naam voor
Experiment
Zoals democratie en ongebreideld kapitalisme
Het resultaat is onderdrukking en oorlog
Vindi-tainment is je kalmerend middel
Uw religie heteronormatief
Heb je een gevoel dat er geen naam voor heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt