Your up Gets Me Down - Sator

So many thoughts inside me that I can’t control

Too many things I do that I don’t like at all

Even if I know about it

There is no way around it

I can’t find a way to tame my mind

Not this time

I try to fight the feeling but I just can’t win

I don’t know how why or where to begin

I wanna scream and shout it

There is no doubt about it

There ain’t no turning back I’ve passed that line

Your up gets me down

Your down gets me up

Your down gives me all these funny feelings I can’t stop

Your up gets me down

Your down gets me up

Your down gives me all these funny feelings I can’t stop

Your up gets me down

I can’t believe the things I said today

I never even knew I had so much to say

Maybe I knew about it

I can no longer hide it

And I’m not too proud of myself

Your up gets me down…

(One more time!)

I’ll be a better man

I’d start right now

But I don’t know how

Your up gets me down…

Oh I’m so sorry for all these funny feelings I can’t stop

Your up gets me down

Zoveel gedachten in mij die ik niet kan beheersen

Te veel dingen die ik doe die ik helemaal niet leuk vind

Zelfs als ik ervan weet

Je kunt er niet omheen

Ik kan geen manier vinden om mijn geest te temmen

Deze keer niet

Ik probeer het gevoel te bestrijden, maar ik kan gewoon niet winnen

Ik weet niet hoe waarom of waar ik moet beginnen

Ik wil schreeuwen en schreeuwen

Er is geen twijfel over mogelijk

Ik kan niet meer terug, ik ben die grens gepasseerd

Jouw up brengt me naar beneden

Je down maakt me wakker

Je dons geeft me al deze grappige gevoelens die ik niet kan stoppen

Jouw up brengt me naar beneden

Je down maakt me wakker

Je dons geeft me al deze grappige gevoelens die ik niet kan stoppen

Jouw up brengt me naar beneden

Ik kan de dingen die ik vandaag heb gezegd niet geloven

Ik wist niet eens dat ik zoveel te zeggen had

Misschien wist ik ervan

Ik kan het niet langer verbergen

En ik ben niet zo trots op mezelf

Jouw up brengt me naar beneden...

(Nog een keer!)

Ik zal een betere man zijn

Ik zou nu beginnen

Maar ik weet niet hoe

Jouw up brengt me naar beneden...

Oh, het spijt me zo voor al deze grappige gevoelens die ik niet kan stoppen

Jouw up brengt me naar beneden