It's so Cold Without a Gun - Sator

Poor old Mr Willard got shot in the head

He didn’t have the sense to stay home in bed

And later Mrs Willard got a dagger in her back

she went out shopping and she never came back

To go out there all alone you have to be brave these days

The world is going crazy the city’s going wild

Better think about yourself if you wanna survive

Back in the good old days when people were proud

God guns and guts kept us alive

To go out there all alone you have to be brave these days

I need it and I mean it I can feel it

It’s so cold

I can feel it and I mean it

It’s so cold without a gun

If I had a weapon just like in my dreams

Then I would be out there cleaning up the streets

I would be a hero a well known face

Getting rid of lowlife for inner peace and mental health

Didn’t I tell you you have to be brave these days

I need it and I mean it I can feel it it’s so cold

I can feel it and I mean it

It’s so cold without a gun…

I’m not a hippie I wanna be safe

Love and understanding is out of date

I got myself a weapon I got myself a gun

It keeps my mind in shape and it gives me lots of fun

Didn’t I tell you you have to be brave these days I need it…

Die arme oude meneer Willard werd door het hoofd geschoten

Hij had niet het verstand om thuis in bed te blijven

En later kreeg mevrouw Willard een dolk in haar rug

ze ging winkelen en kwam nooit meer terug

Om helemaal alleen naar buiten te gaan, moet je tegenwoordig dapper zijn

De wereld wordt gek, de stad wordt wild

Denk maar aan jezelf als je wilt overleven

Terug naar de goede oude tijd toen mensen trots waren

God geweren en ingewanden hielden ons in leven

Om helemaal alleen naar buiten te gaan, moet je tegenwoordig dapper zijn

Ik heb het nodig en ik meen het, ik kan het voelen

Het is zo koud

Ik kan het voelen en ik meen het

Het is zo koud zonder een pistool

Als ik een wapen had zoals in mijn dromen

Dan zou ik daar zijn om de straten op te ruimen

Ik zou een held zijn, een bekend gezicht

Het wegwerken van lowlife voor innerlijke rust en geestelijke gezondheid

Heb ik je niet gezegd dat je tegenwoordig dapper moet zijn?

Ik heb het nodig en ik meen het. Ik voel het zo koud

Ik kan het voelen en ik meen het

Het is zo koud zonder pistool...

Ik ben geen hippie, ik wil veilig zijn

Liefde en begrip is achterhaald

Ik heb een wapen, ik heb een pistool

Het houdt mijn geest in vorm en het geeft me veel plezier

Heb ik je niet gezegd dat je tegenwoordig dapper moet zijn, ik heb het nodig...