Snake Pit Rebel - Sator

You say I’m going down but it sure looks like up to me

You say I’m getting sloppy but I tell you wait and see

You say I’m running out of limits and I’m slowing down too fast

But I got enough adrenalin to make you look like you’re dead

Every morning when I rise you tell me what to do

You sold my favorite records and you burned my favorite clothes

My guitar is in the pawnshop 'cause it didn’t get me far

It didn’t get me money and it didn’t make me a star

I’m a snakepit rebel

Don’t you love me like that?

Don’t you feel happy when I’m coming your way?

Today I woke up screaming and it was because of you

But I can tell you baby I’ve got better things to do

You hate the way I’m living and you say it all the time

But maybe my appearance is a blessing in disguise

I’m a snakepit rebel

Don’t you love me like that?

Don’t you feel happy when I’m coming your way…

Je zegt dat ik naar beneden ga, maar het ziet er zeker naar uit dat het aan mij ligt

Je zegt dat ik slordig word, maar ik zeg je, wacht maar af

Je zegt dat ik bijna geen limiet meer heb en dat ik te snel vertraag

Maar ik heb genoeg adrenaline om je eruit te laten zien alsof je dood bent

Elke ochtend als ik opsta, vertel je me wat ik moet doen

Je hebt mijn favoriete platen verkocht en mijn favoriete kleding verbrand

Mijn gitaar staat in het pandjeshuis omdat ik er niet ver mee kwam

Het leverde me geen geld op en het maakte me geen ster

Ik ben een slangenkuilrebel

Hou je niet zo van me?

Voel je je niet blij als ik je kant op kom?

Vandaag werd ik gillend wakker en dat kwam door jou

Maar ik kan je vertellen schat, ik heb betere dingen te doen

Je haat de manier waarop ik leef en je zegt het de hele tijd

Maar misschien is mijn uiterlijk een vermomde zegen

Ik ben een slangenkuilrebel

Hou je niet zo van me?

Voel je je niet blij als ik je kant op kom...