It Really Doesn't Matter Now - Sator

I could have seen it coming down the road

I could have planned for days to come

It took me some time but now I know for sure

But with a trail of broken things behind

It really doesn’t matter now

I thought too much about things too small

It’s all so clear with the scene behind

You’re not a hero if you lose the war

What was lost now can’t be found

It really doesn’t matter now…

Everytime I had the chance to stop

And everytime the chance to turn around

I could fool myself but what’s the point

We will all be gone it’s just a matter of time

So it really doesn’t matter now…

Ik had het op de weg kunnen zien aankomen

Ik had de komende dagen kunnen plannen

Het heeft even geduurd maar nu weet ik het zeker

Maar met een spoor van kapotte dingen erachter

Het maakt nu echt niet uit

Ik dacht te veel na over dingen die te klein waren

Het is allemaal zo duidelijk met de scène erachter

Je bent geen held als je de oorlog verliest

Wat nu verloren is gegaan, kan niet worden gevonden

Het maakt nu echt niet uit...

Elke keer als ik de kans had om te stoppen

En elke keer de kans om je om te draaien

Ik zou mezelf voor de gek kunnen houden, maar wat heeft het voor zin

We zullen allemaal weg zijn, het is slechts een kwestie van tijd

Dus het maakt nu echt niet uit...