Hieronder staat de songtekst van het nummer Morir en el Bien, Vivir en el Mal , artiest - Saratoga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saratoga
Viejo guerrero de nuevo a luchar
Es la batalla que debes ganar
Eras un hombre capaz de aguantar
Solo traiciones te hicieron parar
Viejo marino eres lobo de mar
Llegando a puerto tendrás que varar
Si estas hundido quizás sin hogar
Alza tu fe es inmortal…
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves
Vieron las faldas de tu dignidad
Sacando tajadas debieron llorar
Hoy lavan tu muerte de un niño sin clan
Siempre callaban al verte pasar
Tiempo que juega en tu contra otra vez
Afilas tus armas dispuesto a morir
La rabia que ahoga no puedes pensar
Deben temblar tú vas a arrasar…
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves
Hoy ya su fuerza volvió a nacer
Entre almas negras que bailan con él
Botín de carroña le hace comer
El enemigo no supo perder
Ahora no ladran los perros del mal
Siempre escondidos detrás de la piel
Ahora regresan cansados a él
Aquellos que un día lo hicieron caer
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves.
x3
Oude krijger terug om te vechten
Het is de strijd die je moet winnen
Je was een man die het vol kon houden
Alleen verraad deed je stoppen
Oude zeeman je bent een wolf van de zee
Aangekomen in de haven moet je naar het strand
Als je down bent, misschien dakloos
Verhoog uw geloof is onsterfelijk...
De wereld op zijn kop
beweeg je voeten
En op mijn knieën wil ik niet leven
Wat ga je doen
Sterf in het goede, leef in het slechte
Het is prima de lijn die je moet overschrijden
Wat denk je
Ze zagen de rokken van je waardigheid
Plakjes nemend moeten ze hebben gehuild?
Vandaag wassen ze je dood van een kind zonder clan
Ze zwegen altijd als ze je voorbij zagen komen
Tijd om weer tegen je te spelen
Je slijpt je wapens klaar om te sterven
De woede die verdrinkt, je kunt niet denken
Ze moeten beven, je gaat verwoesten...
De wereld op zijn kop
beweeg je voeten
En op mijn knieën wil ik niet leven
Wat ga je doen
Sterf in het goede, leef in het slechte
Het is prima de lijn die je moet overschrijden
Wat denk je
Vandaag werd zijn kracht herboren
Onder zwarte zielen die met hem dansen
Zwarte buit laat hem eten
De vijand wist niet hoe te verliezen
Nu blaffen de honden van het kwaad niet
Altijd verborgen achter de huid
Nu keren ze moe naar hem terug
Degenen die hem op een dag lieten vallen
De wereld op zijn kop
beweeg je voeten
En op mijn knieën wil ik niet leven
Wat ga je doen
Sterf in het goede, leef in het slechte
Het is prima de grens die je moet overschrijden
Wat denk je.
x3
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt