Extraño Silencio - Saratoga

EstѓЎ atrapado, no puede salir

Y le han negado el derecho a vivir

ѓЂ°l no eligiѓі su destino ‚їfuiste tѓє?

Tiene diez aѓ±os y le quieren matar

Es una vѓ­ctima del capital

Y tu pensando en diamantes

ѓЂ°l trabajando de sol a sol

Mientras tu exhibes tu colecciѓіn

La vida en las minas no es su lugar

Crece en el barrio un odio infernal

Mientras su llanto resuena ‚ЎmorirѓЎ!

Vemos su rostro en televisiѓіn

Buscando el ejѓ(c)rcito de salvaciѓіn

Pero que falso es el mundo

Yo no entiendo que hoy hables de paz

Si con la vida puedes negociar

Extraѓ±o silencio provocando la ansiedad

Piensa en un sitio al que llaman libertad

Guerras y miedo no conocen el rival

Alza tu escudo aguanta hasta el final

Sѓіlo en el mundo se piensa que estѓЎ

Hay que hacer ruido esto debe parar

Basta ya de lamentarse «cambiarѓЎ»

Esto no es cine es su realidad

Vive en un tiempo fuera de lugar

Donde la ayuda no llega

Es el reflejo de la crueldad

Es la miseria de su soledad

Extraѓ±o silencio provocando la ansiedad

Piensa en un sitio al que llaman libertad

Guerras y miedo no conocen el rival

Alza tu escudo aguanta hasta el final

Hij zit vast, hij kan er niet uit

En ze hebben hem het recht om te leven ontzegd

Hij heeft zijn lot niet gekozen, of wel?

Hij is tien jaar oud en ze willen hem vermoorden

Het is een slachtoffer van kapitaal

En jij denkt aan diamanten

ѓЂ°l werken van zonsopgang tot zonsondergang

Terwijl je je collectie tentoonstelt

Het leven in de mijnen is niet jouw plaats

Een helse haat groeit in de buurt

Terwijl haar kreet weerklinkt: 'Ik zal sterven!

We zien je gezicht op televisie

Op zoek naar het Leger des Heils

Maar hoe vals is de wereld?

Ik begrijp niet dat je vandaag over vrede spreekt

Als je met het leven kunt onderhandelen

Vreemde stilte die angst veroorzaakt

Denk aan een plek die ze vrijheid noemen

Oorlogen en angst kennen geen rivaal

Hef je schild op, houd vol tot het einde

Alleen in de wereld wordt gedacht te zijn

We moeten lawaai maken dit moet stoppen

Genoeg geklaagd "zal veranderen"

Dit is geen bioscoop, dit is realiteit

Leef in een tijd die niet op zijn plaats is

Waar hulp niet komt

Het is de weerspiegeling van wreedheid

Het is de ellende van je eenzaamheid

Vreemde stilte die angst veroorzaakt

Denk aan een plek die ze vrijheid noemen

Oorlogen en angst kennen geen rivaal

Hef je schild op, houd vol tot het einde