Hieronder staat de songtekst van het nummer El Vals de la Rosa Herida , artiest - Saratoga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saratoga
Él, víctima de sus bajas pasiones, y ahora que…
Él, fiel coleccionista de adicciones, y ahora que…
Y ella sintiéndose culpable
Tratando de sobrevivir
Y su sonrisa que no falte
Su belleza sigue ahí, no se marchitó
Él siente llegar, ¿niña donde estás?
Baila este último vals y todo acabará
Otra rosa herida morirá
Gira, imagina que está
En medio de un salón
Yo llegué a aplaudir su exhibición
Siempre le fue fiel
Aunque el pensamiento la traicione
Sólo alguna y otra vez
Él va hacer que no
Como macho alfa sus deseos fueron ley
Y ella sintiéndose culpable
Tratando de sobrevivir
Y su sonrisa que no falte
Su belleza sigue ahí
No se marchitó
Él siente llegar ¿niña donde estás?
Baila este último vals y todo acabará
Otra rosa herida morirá
Gira, imagina que está
En medio de un salón
Yo llegué a aplaudir su exhibición
Hay un mundo exterior
Que siempre ha estado ahi
Si se atreviera a regresar
Hay un mundo ante si
Que impide alcanzar la libertad
(Aroa Martín de Khael)
Tiene un lugar escondido
Entre risas se suele ocultar
Lame ahí sus heridas
Y vuelve a bailar
Hij, een slachtoffer van zijn lage passies, en nu dat...
Hij, trouwe verzamelaar van verslavingen, en nu dat...
En ze voelt zich schuldig
Proberen te overleven
En jouw glimlach die niet ontbreekt
Zijn schoonheid is er nog steeds, hij is niet verdord
Hij voelt aankomen, meid waar ben je?
Dans deze laatste wals en alles zal eindigen
Een andere gewonde roos zal sterven
Draai je om, stel je voor dat het is
Midden in een kamer
Ik kwam om zijn vertoning te applaudisseren
Hij was altijd trouw
Hoewel de gedachte haar verraadt
gewoon af en toe
Hij zal het niet doen
Als alfamannetje waren zijn wensen wet
En ze voelt zich schuldig
Proberen te overleven
En jouw glimlach die niet ontbreekt
Je schoonheid is er nog steeds
verwelkte niet
Hij voelt aankomen meid waar ben je?
Dans deze laatste wals en alles zal eindigen
Een andere gewonde roos zal sterven
Draai je om, stel je voor dat het is
Midden in een kamer
Ik kwam om zijn vertoning te applaudisseren
Er is een wereld buiten
dat is er altijd geweest
Als hij durfde terug te keren
Er is een wereld voor je
Wat houdt je tegen om vrijheid te bereiken?
(Aroa Martin de Khael)
heeft een verborgen plek
tussen lachen is meestal verborgen
Lik je wonden daar
en dans weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt