Hieronder staat de songtekst van het nummer El Espejo , artiest - Saratoga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saratoga
Por quѓ© siempre igual,
contando mil historias de tal y de cual.
No, no, no puedes parar,
es siempre el mismo perro, con distinto collar.
Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.
Quѓ© extraѓ±o es pensar asѓ,
hoy por quien se tercie y maѓ±ana por mѓ.
Sѓ, sѓ, deberѓas correr,
el tiempo se te escapa, y nunca mѓЎs va a volver.
Y es que antes de hacer nada
das cien vueltas,
y ves pasar la vida
sin darte cuenta.
Delante de ti tienes el espejo.
Tѓє te preguntas
‚їlo tomo o lo dejo?
Hay un futuro
pero estѓЎ demasiado lejos,
sabrѓЎs el secreto
cuando seas viejo.
Las pilas se te acaban,
pierdes el aliento
y todas tus palabras
se las lleva el viento.
Deberѓas negarte,
yo no lo harѓ© por ti.
Delante de ti tienes el espejo.
Tѓє te preguntas
‚їlo tomo o lo dejo?
Hay un futuro…
Waarom altijd hetzelfde,
duizend verhalen vertellen van dit en dat.
Nee, nee, je kunt niet stoppen
het is altijd dezelfde hond, met een andere halsband.
En het is dat voordat je iets doet
je doet honderd ronden,
en je ziet het leven voorbij gaan
zonder het te beseffen.
Hoe vreemd is het om zo te denken,
Vandaag voor wie ingrijpt en morgen voor mij.
Ja, ja, je moet rennen
de tijd ontsnapt je en komt nooit meer terug.
En het is dat voordat je iets doet
je doet honderd ronden,
en je ziet het leven voorbij gaan
zonder het te beseffen.
Voor je heb je de spiegel.
jij vraagt je af
Moet ik het nemen of laten?
er is een toekomst
maar het is te ver,
je zult het geheim kennen
als je oud bent
Je batterijen zijn leeg
je verliest je adem
en al je woorden
de wind neemt ze mee.
je zou moeten weigeren,
Ik zal het niet voor je doen.
Voor je heb je de spiegel.
jij vraagt je af
Moet ik het nemen of laten?
Er is een toekomst...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt