Gypsy - Sarah Jarosz

I saw a gypsy today

She was beautiful

I couldn’t look away

She was yellow and gray

The colors of the day

A bit too gorgeous

And not much to say

Stars on her little white wrists

Silken ribbons

Flowing from her hips

A smile that stopped time

Bittersweet as wine

She’s lost and she’s fine

Taking her time

I saw a gypsy today

Across the way

I heard someone say

Pick up a penny

Have luck for a day

But I picked that coin up

And I ain’t found no luck

Just wanderin' and stuck

In the mud and the muck

But I saw a gypsy today

Ik heb vandaag een zigeuner gezien

Ze was prachtig

Ik kon niet wegkijken

Ze was geel en grijs

De kleuren van de dag

Een beetje te mooi

En niet veel te zeggen

Sterren op haar kleine witte polsen

Zijden linten

Stromend uit haar heupen

Een glimlach die de tijd stopte

Bitterzoet als wijn

Ze is verdwaald en het gaat goed met haar

Haar tijd nemen

Ik heb vandaag een zigeuner gezien

aan de overkant

Ik hoorde iemand zeggen:

Pak een cent op

Veel geluk voor een dag

Maar ik heb die munt opgeraapt

En ik heb geen geluk gevonden

Gewoon ronddwalen en vastzitten

In de modder en de modder

Maar ik zag een zigeuner vandaag