1,000 Things - Sarah Jarosz

Where are the days, the childish ways?

They can’t be far behind me

She once lived here, my old friend fear

Ceaselessly to remind me

Yes, Yes I, Yes I hear you!

You may not hear the words I hear

But rambling is her song

So I translate, I fly, I skate

Where child of sky and earth belongs

Yes, Yes I, Yes I hear you

I find that I don’t do so well

With the words that hide from me

But the ones that introduce themselves

Say a thousand things to me

Say a thousand things to me

You may not feel the burning sweat

But a fire is raging inside her

It’s burning through the black and blue

Searing through all that I call mine

Yes, Yes I, Yes I feel you

Waar zijn de dagen, de kinderachtige manieren?

Ze kunnen niet ver achter me zijn

Ze heeft hier ooit gewoond, vrees mijn oude vriend

onophoudelijk om me eraan te herinneren

Ja, ja ik, ja ik hoor je!

Je hoort misschien niet de woorden die ik hoor

Maar wandelen is haar lied

Dus ik vertaal, ik vlieg, ik skate

Waar kind van hemel en aarde thuishoort

Ja, Ja ik, Ja ik hoor je

Ik vind dat ik het niet zo goed doe

Met de woorden die zich voor mij verbergen

Maar degenen die zichzelf voorstellen

Zeg duizend dingen tegen me

Zeg duizend dingen tegen me

Misschien voel je het brandende zweet niet

Maar er woedt een vuur in haar

Het brandt door het zwart en blauw

Schroeiend door alles wat ik de mijne noem

Ja, Ja ik, Ja ik voel je