Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentimental Saturday , artiest - Sarah Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Hudson
Sad lookin' faces
On these money makin' races ya
A tired child
With a soul that’s running wild ya
On a saturday subway to a long distant place
I’m trying to find just a little bit of pride to laugh and forget your face
I don’t understand you, walking away
You got intimidated ya
Do you glorify that I complete disarray
On this sentimental saturday?
The strange perfume of the lovers in the room ya
The bloody axes of the men who take your taxes ya
On a saturday taxi ride to a faraway place
I’m tryin' to find just a little inch of pride to smile and forget your face
I don’t understand you walkin' away
You got intimidated ya
Do you glorify that I complete disarray
On this sentimental saturday
I don’t understand you walkin' away
Was I intimidating ya
Do you glorify that i complete disarray
On this sentimental saturday?
I’ve been lost in New York City
It ain’t so pretty
I’ve been runnin' around the world
Without the lover in me
I made it all up anyway
I don’t understand you walkin' away
You got intimidated ya
Do you glorify that I complete disarray?
I made it all up anyway
I don’t understand you walkin' away
Was I intimidating ya?
Do you glorify that I complete disarray
On this sentimental saturday?
Trieste gezichten
Op deze geld verdienende races ja
Een vermoeid kind
Met een ziel die op hol slaat ya
In een zaterdagse metro naar een verre plaats
Ik probeer een klein beetje trots te vinden om te lachen en je gezicht te vergeten
Ik begrijp je niet, weglopen
Je bent geïntimideerd ja
Verheerlijk je dat ik de wanorde compleet maak?
Op deze sentimentele zaterdag?
Het vreemde parfum van de geliefden in de kamer ya
De bloedige bijlen van de mannen die uw belastingen ya
Op een zaterdag taxirit naar een verre plaats
Ik probeer een klein beetje trots te vinden om te glimlachen en je gezicht te vergeten
Ik begrijp niet dat je wegloopt
Je bent geïntimideerd ja
Verheerlijk je dat ik de wanorde compleet maak?
Op deze sentimentele zaterdag
Ik begrijp niet dat je wegloopt
Was ik je aan het intimideren?
Verheerlijk je dat ik de wanorde compleet heb?
Op deze sentimentele zaterdag?
Ik ben verdwaald in New York City
Het is niet zo mooi
Ik heb over de hele wereld gerend
Zonder de minnaar in mij
Ik heb het toch allemaal verzonnen
Ik begrijp niet dat je wegloopt
Je bent geïntimideerd ja
Verheerlijk je dat ik de wanorde compleet maak?
Ik heb het toch allemaal verzonnen
Ik begrijp niet dat je wegloopt
Was ik je aan het intimideren?
Verheerlijk je dat ik de wanorde compleet maak?
Op deze sentimentele zaterdag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt