Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me This Way , artiest - Sarah Hudson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Hudson
Take all the good
Forget the bad
I gave all I could
Everything that I had
Remember the happy
Leave all the sad
When angels come for me
There’s no going back
If I should die, before I wake
I pray you forgive all my mistakes
When I arrive at heaven’s gates
Covered in scars, with shame on my face
Disgraced, I’d say
Could you love me this way?
I’ve walked on the dark side
Lived all my nine lives
And I’ve tried to reason
With the demons inside
But I know there’s healing
On the other side
And I got the feeling
It’s gonna be alright
If I should die, before I wake
I pray you forgive all my mistakes
When I arrive at heaven’s gates
Covered in scars, with shame on my face
Disgraced, I’d say
Could you love me this way?
If I should die, before I wake
I pray you forgive all my mistakes
When I arrive at heaven’s gates
Covered in scars, with shame on my face
Disgraced
Could you love me this way?
If I should die
If I should die
I just wanna live forever young
Feel the rhythm raging in my blood
Let’s get lost in the sun
There’s never gonna be another now
Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now
Do you like it?
Neem al het goede
Vergeet het slechte
Ik heb alles gegeven wat ik kon
Alles wat ik had
Denk aan de gelukkige
Laat al het verdrietige achter
Wanneer engelen voor mij komen
Er is geen weg terug
Als ik zou sterven, voordat ik wakker word
Ik bid dat je al mijn fouten vergeeft
Als ik aankom bij de poorten van de hemel
Bedekt met littekens, met schaamte op mijn gezicht
Beschaamd, zou ik zeggen
Zou je op deze manier van me kunnen houden?
Ik heb aan de donkere kant gelopen
Leefde al mijn negen levens
En ik heb geprobeerd te redeneren
Met de demonen erin
Maar ik weet dat er genezing is
Aan de andere kant
En ik kreeg het gevoel
Het komt goed
Als ik zou sterven, voordat ik wakker word
Ik bid dat je al mijn fouten vergeeft
Als ik aankom bij de poorten van de hemel
Bedekt met littekens, met schaamte op mijn gezicht
Beschaamd, zou ik zeggen
Zou je op deze manier van me kunnen houden?
Als ik zou sterven, voordat ik wakker word
Ik bid dat je al mijn fouten vergeeft
Als ik aankom bij de poorten van de hemel
Bedekt met littekens, met schaamte op mijn gezicht
in ongenade gevallen
Zou je op deze manier van me kunnen houden?
Als ik zou sterven
Als ik zou sterven
Ik wil gewoon eeuwig jong leven
Voel het ritme in mijn bloed razen
Laten we verdwalen in de zon
Er komt nu nooit meer een
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Vind je het leuk?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt