My Church Of Memories - Sara Haze
С переводом

My Church Of Memories - Sara Haze

Альбом
My Personal Sky
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
272720

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Church Of Memories , artiest - Sara Haze met vertaling

Tekst van het liedje " My Church Of Memories "

Originele tekst met vertaling

My Church Of Memories

Sara Haze

Оригинальный текст

Standing on the corner of hope and despair

Where promises disappear like smoke in the thin air

Angels walk on crutches past people on their knees

Where salvation is nothing but just a distant dream

Walking on through a park of poisoned hungry veins

Passing a cathedral a voice cries «Jesus Saves»

Where father’s eyes and alibis litter broken streets

Maybe when you’re poor as dirt all you have are dreams

False hopes pour down like a hard november rain

But still the sun shines through when they sing

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Salvation’s only casualty is me

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Through the pain, pride and shame somehow love remains

Maybe souls are just like glass more beautiful when stained

Like flowers grow through cracks in the walls trying to reach the sun

A baby’s born and lives to learn that we can rise above

We can rise above

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Suddenly salvation’s all I see

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Oh I’m down on my knees

Begging someone please

I’m down on my knees

In MY CHURCH OF MEMORIES

Standing on the corner of possibilities

With a coffee cup half filled up and a pocket full of dreams

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Suddenly salvation’s all around me

In MY CHURCH OF MEMORIES

MY CHURCH OF MEMORIES

Перевод песни

Staande op de hoek van hoop en wanhoop

Waar beloften verdwijnen als rook in de lucht

Engelen lopen op krukken langs mensen op hun knieën

Waar redding niets anders is dan een verre droom

Lopend door een park van vergiftigde hongerige aderen

Bij het passeren van een kathedraal roept een stem 'Jezus redt'

Waar vaders ogen en alibi's kapotte straten bezaaien

Als je zo arm bent, heb je misschien alleen maar dromen

Valse hoop stroomt naar beneden als een harde novemberregen

Maar toch schijnt de zon door als ze zingen

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Het enige slachtoffer van de redding ben ik

In MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

Door de pijn, trots en schaamte blijft op de een of andere manier liefde over

Misschien zijn zielen net als glas mooier als ze gekleurd zijn

Zoals bloemen door scheuren in de muren groeien en proberen de zon te bereiken

Een baby wordt geboren en leeft om te leren dat we boven kunnen uitstijgen

We kunnen erbovenuit stijgen

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Plotseling is redding het enige dat ik zie

In MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

Oh ik zit op mijn knieën

Iemand smeken alsjeblieft

Ik zit op mijn knieën

In MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

Staande op de hoek van de mogelijkheden

Met een halfvol koffiekopje en een zak vol dromen

Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Plotseling is de redding overal om me heen

In MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

MIJN KERK AAN HERINNERINGEN

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt