Hieronder staat de songtekst van het nummer Finding Home , artiest - Saosin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saosin
If only I had truthfully seen
That night we’ll never re-live
But you and I could not go and walk away
Just close your eyes
You’ll never see me crashing down
I see where we had come in doubt
I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
But you and I should not play those games
The world is coming to an end
It’s just the way I see my face
And I can never believe
(Now I can see it)
Now I see where things are turning 'round
And I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
I saw him fly
He’s never looked this way
I saw in his eyes
He’s never coming down
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
(And now you’re finally home)
And I am finding home
(And now we’re finally home)
And I am finding home in it
Had ik maar naar waarheid gezien
Die nacht zullen we nooit meer herbeleven
Maar jij en ik konden niet gaan en weglopen
Sluit gewoon je ogen
Je zult me nooit zien crashen
Ik zie waar we waren gekomen in twijfel
Ik zou eenzaam zijn als je niet zo trots was
Ik heb zoveel liefdevolle gezichten gezien
Ze draaien zich om en vertrekken met een blik van spijt
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
Maar jij en ik zouden die games niet moeten spelen
De wereld komt tot een einde
Het is gewoon de manier waarop ik mijn gezicht zie
En ik kan nooit geloven
(Nu kan ik het zien)
Nu zie ik waar de zaken aan het omdraaien zijn
En ik zou eenzaam zijn als je niet zo trots was
Ik heb zoveel liefdevolle gezichten gezien
Ze draaien zich om en vertrekken met een blik van spijt
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
Ik zag hem vliegen
Hij heeft er nog nooit zo uitgezien
Ik zag in zijn ogen
Hij komt nooit naar beneden
Ik heb zoveel liefdevolle gezichten gezien
Ze draaien zich om en vertrekken met een blik van spijt
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
De weg gaat en ik vind er mijn thuis in
(En nu ben je eindelijk thuis)
En ik vind thuis
(En nu zijn we eindelijk thuis)
En ik vind er thuis in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt