Hieronder staat de songtekst van het nummer Translating the Name , artiest - Saosin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saosin
Oh start, send me grieves and before breathing
I have your voice on tape in a southern accent screaming at me
I was only one and we weren’t prepared for people screaming.
(I have your voice on tape in a southern accent screaming at me)
Know things look lovely to you
Holding back, now and forever sweetheart
Know things look lovely lonely boy
Holding for midnight and I deny
You were walking so peculiar like you had something to hide (still so deadly)
Sweet penance for a sound — it might explode in our hands
I’m falling in a brown pigmentation of
Where the element marked cut short, turned in and stopped
I’ve been watching rose giving in that’s when I started savoring the sound
I’ve been watching rose give in to it severing the ties between mother and son
Know things look lovely to you
Holding back, now and forever sweetheart
Know things look lovely lonely boy
Holding for midnight and I deny
You were walking so peculiar like you had something to hide (still so deadly)
Sweet penance for a sound — it might explode in our hands (it might explode)
Oh, I once saw many place the end, I promised the world and a dozen roses.
Oh begin, stuur me verdriet en voordat je gaat ademen
Ik heb je stem op band met een zuidelijk accent die tegen me schreeuwt
Ik was maar één en we waren niet voorbereid op schreeuwende mensen.
(Ik heb je stem op de band met een zuidelijk accent die tegen me schreeuwt)
Weet dat de dingen je leuk lijken
Terughoudend, nu en voor altijd lieverd
Weet dat de dingen er mooi uitzien, eenzame jongen
Om middernacht vasthouden en ik ontken
Je liep zo eigenaardig alsof je iets te verbergen had (nog steeds zo dodelijk)
Zoete boetedoening voor een geluid - het zou in onze handen kunnen ontploffen
Ik val in een bruine pigmentatie van
Waar het gemarkeerde element is afgebroken, ingedraaid en gestopt
Ik heb roos zien toegeven, toen begon ik van het geluid te genieten
Ik heb gezien hoe Rose eraan toegeeft de banden tussen moeder en zoon te verbreken
Weet dat de dingen je leuk lijken
Terughoudend, nu en voor altijd lieverd
Weet dat de dingen er mooi uitzien, eenzame jongen
Om middernacht vasthouden en ik ontken
Je liep zo eigenaardig alsof je iets te verbergen had (nog steeds zo dodelijk)
Zoete boetedoening voor een geluid - het kan in onze handen ontploffen (het kan ontploffen)
Oh, ik zag ooit velen het einde plaatsen, ik beloofde de wereld en een dozijn rozen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt