Hieronder staat de songtekst van het nummer Exfoliator , artiest - Saosin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saosin
Take my life just right before I reach the gallows
It’s not enough, it’s not enough
But, I can’t seem to let it go
Take a step back
With subtlety, risk everything
That you thought you valued most before you realized
That it was all a joke under the blinding light
Find out everything that seems important in your life
To look at the bigger picture
Find out little things that scratch you in and at your mind
You’ll have to find the answers now
Take my life just before I reach the gallow
It’s not enough, it’s not enough
But, I can’t seem to let it go
Disconnect us
With subtlety, remember…
What you thought you valued most before you realized
That it was all a joke compared to something right
Find out everything that seems important in your life
To get a look at the bigger picture
Find out little things that scratch you in and at your mind
You’ll have to find the answers now
Just let it go, just let it go
Just let it go, promise us you’ll flow
Take, just let it go
Run, just let it go
Take, just let it go
Just promise that you’ll go
Keep fighting hard against the waves
Avoiding fear but you’re afraid
Just let it go, just let it go
You take me by the throat
Keep it to yourself
I’m not the same, the same as you
Keep fighting hard against the waves
Avoiding fear but you’re afraid
Just let it go, just let it go
Before you saw my life, you let me in so deep inside
Neem mijn leven net voordat ik de galg bereik
Het is niet genoeg, het is niet genoeg
Maar het lijkt erop dat ik het niet los kan laten
Doe een stap terug
Met subtiliteit, riskeer alles
Dat je dacht dat je het meest waardeerde voordat je je realiseerde
Dat het allemaal een grap was onder het verblindende licht
Ontdek alles wat belangrijk lijkt in je leven
Om naar het grotere plaatje te kijken
Ontdek kleine dingen die je in en in je hoofd krabben
Je moet nu de antwoorden vinden
Neem mijn leven net voordat ik de galg bereik
Het is niet genoeg, het is niet genoeg
Maar het lijkt erop dat ik het niet los kan laten
Koppel ons los
Onthoud met subtiliteit...
Wat je dacht dat je het meest waardeerde voordat je het doorhad
Dat het allemaal een grap was vergeleken met iets goeds?
Ontdek alles wat belangrijk lijkt in je leven
Om het grotere plaatje te zien
Ontdek kleine dingen die je in en in je hoofd krabben
Je moet nu de antwoorden vinden
Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan
Laat het gewoon los, beloof ons dat je zult stromen
Neem, laat het gewoon gaan
Rennen, laat het gewoon gaan
Neem, laat het gewoon gaan
Beloof gewoon dat je gaat
Blijf hard vechten tegen de golven
Angst vermijden, maar je bent bang
Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan
Je grijpt me bij de keel
Houd het voor jezelf
Ik ben niet hetzelfde, hetzelfde als jij
Blijf hard vechten tegen de golven
Angst vermijden, maar je bent bang
Laat het gewoon gaan, laat het gewoon gaan
Voordat je mijn leven zag, liet je me zo diep binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt