Algo Cambia - Santa Sabina
С переводом

Algo Cambia - Santa Sabina

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Algo Cambia , artiest - Santa Sabina met vertaling

Tekst van het liedje " Algo Cambia "

Originele tekst met vertaling

Algo Cambia

Santa Sabina

Оригинальный текст

¿Estará cada risa en tu silencio?

¿Seguirá tu rostro cuando cierre los ojos?

¿Estarás aquí o te habré perdido?

¿Dormirás cuando no estés en mis sueños?

¿Estará mi imagen en tus noches en vela?

¿Seguirás aquí, o habrás partido?

Huir de mi, huir de ti

Y no sé quien soy

Huir de mi, huir de ti

Cuando crees saber quien soy

¿Estará tu voz llenando los días?

¿Seguirá tu piel cambiando siempre el vacío?

¿Estarás aquí o te habré perdido?

Huir de mi, huir de ti

Y no sé quien soy

Huir de mi, huir de ti

Cuando crees saber quien soy

Descubro en ti

Algo oscuro de mi

Descubro en mi

Que algo cambia sin ti

¿Volveré a sentir cada mañana

Que la luz comienza al descubrir tu mirada?

¿Seguirás aquí o te habré perdido?

¿Cambia mi vida sin tu presencia

El miedo a que muera el amor?

¿Volverás aquí, o me habré perdido?

Перевод песни

Zal elke lach in je stilte zijn?

Zal je gezicht volgen als ik mijn ogen sluit?

Ben je hier of ben ik je kwijt?

Zal je slapen als je niet in mijn dromen bent?

Zal mijn beeld in je slapeloze nachten zijn?

Ben je er nog, of ben je vertrokken?

Ren weg van mij, ren weg van jou

En ik weet niet wie ik ben

Ren weg van mij, ren weg van jou

Als je denkt te weten wie ik ben

Zal jouw stem de dagen vullen?

Zal je huid het vacuüm voor altijd blijven veranderen?

Ben je hier of ben ik je kwijt?

Ren weg van mij, ren weg van jou

En ik weet niet wie ik ben

Ren weg van mij, ren weg van jou

Als je denkt te weten wie ik ben

Ik ontdek in jou

iets duisters aan mij

ontdek ik in mezelf

dat er iets verandert zonder jou

Zal ik me elke ochtend weer voelen

Dat het licht begint bij het ontdekken van je blik?

Ben je er nog of ben ik je kwijt?

Verandert mijn leven zonder jouw aanwezigheid?

De angst dat de liefde zal sterven?

Kom je hier terug, of ben ik verdwaald?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt