Vida - Santa Fe Klan

Vida - Santa Fe Klan

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida , artiest - Santa Fe Klan met vertaling

Tekst van het liedje " Vida "

Originele tekst met vertaling

Vida

Santa Fe Klan

Originele tekst

Extraño tus besos y el olor de tu pelo

Nada es lo mismo desde que no te tengo

Mi corazón está frío como el hielo

Quiero volver a tocar tu cuerpo, no lo niego

Quiero deslizarme entre las curvas de tu cuerpo

Ya me cansé de esperarte tanto tiempo

La vida no es vida sin ti, estoy muriendo lento

En cada momento estás en mi pensamiento

Me duele no tenerte, no poder tocarte

Ya no puedo verte, tampoco abrazarte

No quiero perderte, tampoco olvidarte

Voy a emborracharme, para ir a buscarte

Cantinero sírvame otra copa para este dolor

Me dijeron tus amigas que alguien más te da calor

Solo quiero quitarte la ropa no quiero tu amor

Tal vez sea un error pero solamente

Déjame sentirte (Tan cerca de mí)

Antes de que se me termine la vida (Estoy muriendo sin ti)

Déjame decirte (No sé donde me perdí)

Que todavía no ha sanado mi herida (Desde aquel día en que te vi)

Te lo voy a hacer como si fuera la última vez

Deja acaricio tu piel y ya después te vas con él

Te lo voy a hacer toda la noche hasta amanecer

Eres una infiel, yo seguiré mi vida aunque no estés

No te diste cuenta de cuanto te quería

Por fuera estás hermosa pero por dentro vacía

Yo ya no soy tuyo, tú ya no eres mía

Nunca te importo lo que yo por ti sentía

Es en tu mirada donde siempre me pierdo

En tus brazos y en tus pierna me enredo

Tomando alcohol para borrar el recuerdo

Quiero olvidarte pero todavía no puedo

Nos confundimos y luego nos perdimos

Se derrumbó todo lo que construimos

Se terminó lo que algún día fuimos

No coincidimos pero esta noche

Déjame sentirte (Tan cerca de mí)

Antes de que se me termine la vida (Estoy muriendo sin ti)

Déjame decirte (No sé donde me perdí)

Que todavía no ha sanado mi herida (Desde aquel día en que te vi)

(Rap Trap Records)

Liedvertaling

Ik mis je kussen en de geur van je haar

Niets is hetzelfde aangezien ik jou niet heb

Mijn hart is zo koud als ijs

Ik wil je lichaam weer aanraken, ik ontken het niet

Ik wil glijden tussen de rondingen van je lichaam

Ik ben het zat om zo lang op je te wachten

Het leven is geen leven zonder jou, ik sterf langzaam

Op elk moment ben je in mijn gedachten

Het doet me pijn om je niet te hebben, om je niet aan te kunnen raken

Ik kan je niet meer zien, noch je knuffelen

Ik wil je niet verliezen, noch je vergeten

Ik ga dronken worden, om jou te gaan zoeken

Barman schenkt me nog een drankje in voor deze pijn

Je vrienden vertelden me dat iemand anders je warmte geeft

Ik wil gewoon je kleren uittrekken, ik wil je liefde niet

Misschien is het een vergissing, maar alleen

Laat me je voelen (zo dicht bij me)

Voordat mijn leven eindigt (ik sterf zonder jou)

Laat me je vertellen (ik weet niet waar ik verdwaald ben)

Dat mijn wond nog niet is genezen (Sinds die dag dat ik je zag)

Ik ga het je aandoen alsof het de laatste keer is

Laat me je huid strelen en dan ga je met hem mee

Ik ga het de hele nacht doen tot het ochtendgloren

Je bent ontrouw, ik zal mijn leven voortzetten, ook al ben je dat niet

Je besefte niet hoeveel ik van je hield

Van buiten ben je mooi maar van binnen leeg

Ik ben niet langer van jou, jij bent niet langer van mij

Het kon je nooit schelen wat ik voor je voelde

Het is in jouw blik waar ik altijd verdwaal

In je armen en in je benen raak ik verstrikt

Alcohol drinken om het geheugen te wissen

Ik wil je vergeten, maar ik kan het nog steeds niet

We raakten in de war en toen waren we verdwaald

Alles wat we bouwden stortte in

Wat we ooit waren is voorbij

We zijn het niet eens, maar vanavond

Laat me je voelen (zo dicht bij me)

Voordat mijn leven eindigt (ik sterf zonder jou)

Laat me je vertellen (ik weet niet waar ik verdwaald ben)

Dat mijn wond nog niet is genezen (Sinds die dag dat ik je zag)

(Rap Trap-records)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt