Hieronder staat de songtekst van het nummer EL MISMO TREN , artiest - Santa Fe Klan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santa Fe Klan
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Pues aún recuerdo muy bien las palabras de mamá
La más mala del mundo pero la que siempre está
La que me solía despertar para irme a estudiar
Aunque buenas calificaciones no le solía dar
Realidad o mentira, yo digo la verdad
Me enseñó a respetar y tener humildad
Aprendí de su vida que si uno lo quiere, lo puede lograr
Que a pesar del mal día siempre hay que luchar
Los consejos de mi padre siempre han estado aquí
Con el comprendí que nada es fácil
Que no es solo existir ni andar por ahí
Sino buscar el medio de como sobrevivir
Me enseñó a trabajar y no bajar la mirada
Aunque en mi no confiaba, yo soñaba sin almohada
En mi pluma el alma como el viejo en temporada
Jugando en la vida por tener comida en casa
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Todo empezó como un juego pero sin jugar en cancha
No pasaba nada es lo que ellos pensaban
Mientras creían que estudiaba, yo unos besos yo probaba
Con mala conducta y una roja mirada
Caminando por la calle con mi suerte y mi fé
En muy pocos confié, muchos quisieron morder
Conocí la calle, en ella me enredé
Experiencias vividas en un cuaderno guardé
En eso del amor yo ya no quiero nada
Enamorado de la vida porque el tiempo se acaba
Mi vida callejera me ha dado las alas
Con las que pienso seguir con destino a lo que soñaba
Yo sé que no vivo afuera de la realidad
Sigo radicando por donde me miran pasar
Una sonrisa me miran cargar
No me pregunten el por qué, pues me gusta disfrutar
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Nou, ik herinner me mama's woorden nog heel goed
De slechtste ter wereld, maar degene die er altijd is
Degene die me vroeger wakker maakte om te gaan studeren
Ook al gaf ik hem vroeger geen goede cijfers
Feit of leugen, ik vertel de waarheid
Hij leerde me respect en nederigheid te hebben
Ik heb van zijn leven geleerd dat als je het wilt, je het kunt bereiken
Dat je ondanks de slechte dag altijd moet vechten
Het advies van mijn vader is er altijd geweest
Met hem begreep ik dat niets gemakkelijk is
Dat het niet alleen is om te bestaan of rond te lopen
Maar zoek naar de middelen om te overleven
Hij leerde me werken en niet naar beneden kijken
Hoewel ik mezelf niet vertrouwde, droomde ik zonder kussen
In mijn pen de ziel als de oude man in het seizoen
Spelen in het leven om thuis eten te hebben
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Het begon allemaal als een spel, maar zonder op het veld te spelen
Er is niets gebeurd is wat ze dachten
Terwijl ze dachten dat ik aan het studeren was, probeerde ik wat kussen
Met wangedrag en een rode blik
Op straat lopen met mijn geluk en mijn geloof
Ik vertrouwde heel weinig, velen wilden bijten
Ik ontmoette de straat, ik raakte erin verstrikt
Ervaringen leefden in een notitieboekje dat ik bijhield
In die liefde wil ik niets meer
Verliefd op het leven omdat de tijd dringt
Mijn straatleven heeft me vleugels gegeven
Waarmee ik van plan ben door te gaan naar waar ik van droomde
Ik weet dat ik niet buiten de realiteit leef
Ik blijf leven waar ze me zien gaan
Een glimlach kijk hoe ik oplaad
Vraag me niet waarom, want ik hou van genieten
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Ik weet dat ik tussen kwaad en goed liep
Ik weet het nog niet, maar ik weet dat ik zal vinden
Alleen het verlangen om te zijn en het verlangen om te eten
Ze laten me de weg volgen die dezelfde trein volgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt