Querida Madre - Santa Fe Klan

Querida Madre - Santa Fe Klan

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Querida Madre , artiest - Santa Fe Klan met vertaling

Tekst van het liedje " Querida Madre "

Originele tekst met vertaling

Querida Madre

Santa Fe Klan

Originele tekst

Querida madre

Soy su hijo del que cuido ese tiempo

Soy sus lágrimas caídas en el suelo

Soy su rostro cansado y envejeciendo

Quiero gritarle que la amo a este viento

Y perdóne si eh fallado lo siento

Gracias por querer tanto a mi viejo

Por luchar por que tengamos alimento

Mi llanto formo un te quiero

Fue la primera mujer que yo conocí

Fue la primera persona que lucho por mi

Fue la mujer preciosa que lloro por mi

Fue la que me enseño a caminar y seguir

Y gracias por quererme

Gracias por estar aqui

Me das tus consejos me conoces mas que a nadie

Tener una madre como usted me hace ser grande

Por favor diocito no vallas alejarme

De mi amiga, de mi vieja, de mi esposa

Ella es mi madre…

Por favor de como le puedo puedo hacer

Dame una receta para volver al ayer

Madre mía perdona el día que falle

No me dejes nunca siempre cuidame

Hoy tu sonrisa ya no es igual

Tus ojitos no los vallas a cerrar

Tus risas siempre quiero escuchar

Aunque estés cansada por tanto luchar

Fuiste esa madre que cuido de mi infancia

La que cuido de mi y tambien de mís hermanas

Que linda esta la mañana

Soy el piso mojado de tus lágrimas…

Querida madre

Soy su hijo del que cuido ese tiempo

Soy sus lágrimas caídas en el suelo…

Soy su rostro cansado y envejeciendo…

Quiero gritarle que la amo a este viento

Y gracias por quererme

Gracias por estar aqui

Y gracias por quererme

Gracias por estar aqui

Liedvertaling

Geliefde moeder

Ik ben zijn zoon waar ik die tijd voor zorg

Ik ben je tranen op de grond gevallen

Ik ben je vermoeide en ouder wordende gezicht

Ik wil schreeuwen dat ik van haar hou tegen deze wind

En vergeef me als ik gefaald heb, het spijt me

Bedankt dat je zo veel van mijn oude man houdt

Om voor ons te vechten om eten te hebben

Mijn huilen vormde een ik hou van jou

Ze was de eerste vrouw die ik ontmoette

Hij was de eerste persoon die voor mij vocht

Het was de dierbare vrouw die om mij huilde

Het was degene die me leerde lopen en volgen

en bedankt dat je van me houdt

Bedankt dat je er bent

Je geeft me je advies, je kent me meer dan wie dan ook

Het hebben van een moeder zoals jij maakt me geweldig

Alsjeblieft, god, ga niet bij me weg

Van mijn vriend, van mijn oude dame, van mijn vrouw

Zij is mijn moeder…

Alsjeblieft, hoe kan ik dat doen?

Geef me een recept om terug te gaan naar gisteren

Mijn moeder, vergeef me de dag dat ik faal

laat me nooit alleen zorg altijd voor me

Vandaag is je glimlach niet meer hetzelfde

Je kleine ogen sluiten ze niet

Je lach wil ik altijd horen

Zelfs als je moe bent van zoveel vechten

Jij was die moeder die voor mijn jeugd zorgde

Degene die voor mij zorgt en ook voor mijn zussen

Hoe mooi is de ochtend

Ik ben de natte vloer van je tranen...

Geliefde moeder

Ik ben zijn zoon waar ik die tijd voor zorg

Ik ben haar tranen op de grond gevallen...

Ik ben je vermoeide en ouder wordende gezicht...

Ik wil schreeuwen dat ik van haar hou tegen deze wind

en bedankt dat je van me houdt

Bedankt dat je er bent

en bedankt dat je van me houdt

Bedankt dat je er bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt