Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdí La Esperanza , artiest - Santa Fe Klan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santa Fe Klan
Me canse de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás
Como un loco salgo a buscarte
A ver si en alguna parte puedo encontrarte
Y así de frente confesarte lo mucho que te necesito
No puedo dejarte
Uno se fue pa' la cárcel
Y el otro pa’l cementerio
Pero pase lo que pase
Me mantengo alerta que el problema es serio
Tu corazón no me siente
Tus ojos no me ven
Tus manos no me tocan
Quiero sentir tu piel
No te saco de mi mente
Casi nunca estoy bien
Mis enemigos me provocan
A mi raza soy fiel
Es que soy un adicto a ti desde que te toqué
Por todos lados te busqué pero no te encontré
Tengo miles de dudas y estoy perdiendo la fe
Ya no confío en nadie aveces siento que-
Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás
Yo no pierdo la esperanza de que vuelva'
Que esas frontera' algún día desaparezcan
No sé si esté en el infierno o en la tierra
Pero mi raza sigue firme aunque lamenta
Los días me recuerdan a esos seres que he dejado de ver
Que sea por la muerte a los quiebres de ayer
Yo solo quiero paz pa' los que arriba descansan
Y pa' los que en la mirada ahora llevan venganza
Yo creo que el destino ahora quiere que comprenda
Que de todo el mal que viene siempre trae recompensa
Normal es la ausencia, la lluvia torrencial procesa
Y tu imagen en mi mente me despierta
Yo solo en la pieza sigo preso del tiempo
Otro día sin vernos solo agranda el desierto
Sierro mío hoy te observo
Para creer que es tu regreso
Y de calma se inundó todo el momento
Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás
Ik ben het zat om te hopen dat je op een dag terugkomt
Het lijkt alsof het gisteren was toen we samen waren, maar je bent weg
Ik heb het gevoel dat ik ga vallen met deze eenzaamheid, ik heb het gevoel dat ik het niet meer aankan
je maakt me gek
Meer omdat ik weet dat je niet aan mijn zijde zult terugkeren
Als een gek ga ik op zoek naar jou
Eens kijken of ik je ergens kan vinden
En zo beken ik je hoeveel ik je nodig heb
ik kan je niet verlaten
Een ging naar de gevangenis
En de andere pa'l begraafplaats
Maar kom wat er ook mag
Ik blijf alert dat het probleem ernstig is
je hart voelt me niet
Je ogen zien me niet
je handen raken me niet aan
Ik wil je huid voelen
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik ben bijna nooit oké
mijn vijanden provoceren mij
Ik ben trouw aan mijn ras
Is dat ik verslaafd aan je ben sinds ik je aanraakte?
Overal waar ik naar je zocht, maar ik vond je niet
Ik heb duizenden twijfels en ik verlies het vertrouwen
Ik vertrouw niemand meer, soms heb ik het gevoel...
Ik ben het zat om te hopen dat je op een dag terugkomt
Het lijkt alsof het gisteren was toen we samen waren, maar je bent weg
Ik heb het gevoel dat ik ga vallen met deze eenzaamheid, ik heb het gevoel dat ik het niet meer aankan
je maakt me gek
Meer omdat ik weet dat je niet aan mijn zijde zult terugkeren
Ik verlies de hoop niet dat hij terugkomt'
Dat die grenzen op een dag verdwijnen
Ik weet niet of ik in de hel of op aarde ben
Maar mijn race blijft stand, ook al heb ik er spijt van
De dagen herinneren me aan die wezens die ik niet meer zie
Laat het zijn voor de dood tot de pauzes van gisteren
Ik wil alleen vrede voor degenen die boven rusten
En voor degenen die nu wraak nemen in hun ogen
Ik geloof dat het lot nu wil dat ik het begrijp
Dat van al het kwaad dat komt altijd beloning brengt
Normaal is de afwezigheid, stortregens processen
En jouw beeld in mijn gedachten maakt me wakker
Ik ben alleen in de kamer, ik ben nog steeds een gevangene van de tijd
Nog een dag zonder elkaar te zien, vergroot de woestijn alleen maar
Mijn zaag vandaag, ik zie je
Om te geloven dat het jouw terugkeer is
En het werd de hele tijd overspoeld met rust
Ik ben het zat om te hopen dat je op een dag terugkomt
Het lijkt alsof het gisteren was toen we samen waren, maar je bent weg
Ik heb het gevoel dat ik ga vallen met deze eenzaamheid, ik heb het gevoel dat ik het niet meer aankan
je maakt me gek
Meer omdat ik weet dat je niet aan mijn zijde zult terugkeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt