You Never Wanted Me - Sandy Denny

Wondering and waiting, my back agaist the wall

Not a word that passed between us comes to recall

Just you shadow at the window as you pass on down the hall

You never wanted me and never knew me at all

I haven’t any picture to set before my eyes

Nothing I can blame when the blues start to rise

Just the memory of laughter and a living out of lies

But if I could change my ways we would never have said goodbye

If you ever get the time, please think of me

It’s a lock that can’t be broken and there isn’t any key

I’m only in your mind, only you can set me free

You can’t hurt me anymore and it isn’t hard to see

Someday, someone will leave you and I know you’ll feel the same

But you’ll mark it down to memory and a dream that never came

But they are no answers given when love is just a game

And you never wanted me and now I feel the same

Ik vraag me af en wacht, mijn rug tegen de muur

Geen woord dat tussen ons is doorgegeven, herinnert zich

Je schaduwt alleen bij het raam als je door de gang loopt

Je hebt me nooit gewild en hebt me helemaal niet gekend

Ik heb geen foto om voor mijn ogen te plaatsen

Niets dat ik de schuld kan geven als de blues begint te stijgen

Alleen de herinnering aan lachen en leven uit leugens

Maar als ik mijn manieren kon veranderen, hadden we nooit afscheid genomen

Als je ooit tijd hebt, denk dan aan mij

Het is een slot dat niet kapot kan en er is geen sleutel

Ik ben alleen in je gedachten, alleen jij kunt me bevrijden

Je kunt me geen pijn meer doen en het is niet moeilijk te zien

Op een dag zal iemand je verlaten en ik weet dat je hetzelfde zult voelen

Maar je markeert het tot je geheugen en een droom die nooit kwam

Maar er worden geen antwoorden gegeven als liefde slechts een spel is

En je wilde me nooit en nu voel ik hetzelfde