Wretched Wilbur - Sandy Denny

The summer was the reason

Why it took so long to see

That even if I do possess

Some seeds of honesty,

There is no garden,

So how come I have no land?

I shall be waiting here awhile

To see what comes to hand.

Misers mise and compromise;

I know what I have seen.

The wanderers are in the east;

That’s where I should have been.

But I did not go there;

I couldn’t find the way.

I do believe I made a try,

But I really couldn’t say.

Oh, that wretched Wilbur,

De zomer was de reden

Waarom het zo lang duurde om te zien

Dat zelfs als ik bezit

Sommige zaden van eerlijkheid,

Er is geen tuin,

Dus hoe komt het dat ik geen land heb?

Ik zal hier even wachten

Om te zien wat er bij de hand is.

Vrekels mise en compromis;

Ik weet wat ik heb gezien.

De zwervers zijn in het oosten;

Dat is waar ik had moeten zijn.

Maar ik ging daar niet heen;

Ik kon de weg niet vinden.

Ik geloof dat ik het geprobeerd heb,

Maar ik kon het echt niet zeggen.

Oh, die ellendige Wilbur,