No End - Sandy Denny

They said that it was snowing in astounded tones upon the news

I wonder why they’re always so surprised 'cos every year it snows

Frozen images of snowploughs as they churn along the motorways

I haven’t had no boots to wear or any loot to spare for days and days

I’ve travelled more than forty miles today, I must have grown some wings

It’s strange how time just seems to fly away, I can’t remember things

In a world of my own they say and who can blame them, they’re just not the same

I’ve known about it all along though I thought I was all wrong, and it’s such a

shame

Why don’t you have any brushes any more, I used to like your style

I see no paintings anywhere and there’s no smell of turpentine

Did I really have no meaning?

Well I never thought I’d hear those words from you

Who needs a meaning anyway, I’d settle anyday for a very fine view

I couldn’t even tell you all the changes since you saw me last

My dreams were like the autumn leaves, they faded and they fell so fast

In fact as you say the snows are here and how the time it slips away

But I’m glad you did pass by, I think I’ll have another try.

It’s another day

The day and then the night have gone, it was not long before the dawn

And the travelling man who sat so stiffly in his chair began to yawn

Having kept me here so long my friend, I hope you have a sleeping place to lend

But the painter he just smiled and said: I’ll see you in a while,

this one has no end

Ze zeiden dat het op het nieuws op verbijsterde toon sneeuwde

Ik vraag me af waarom ze altijd zo verrast zijn omdat het elk jaar sneeuwt

Bevroren beelden van sneeuwploegen terwijl ze langs de snelwegen karnen

Ik heb dagenlang geen laarzen of buit over gehad

Ik heb vandaag meer dan veertig mijl gereisd, ik moet wat vleugels hebben gekregen

Het is vreemd hoe de tijd lijkt te vliegen, ik kan me dingen niet herinneren

In mijn eigen wereld zeggen ze en wie kan het ze kwalijk nemen, ze zijn gewoon niet hetzelfde

Ik wist het al die tijd al, hoewel ik dacht dat ik het helemaal bij het verkeerde eind had, en het is zo'n...

schaamte

Waarom heb je geen penselen meer, ik vond je stijl leuk

Ik zie nergens schilderijen en er is geen geur van terpentijn

Had ik echt geen zin?

Nou, ik had nooit gedacht dat ik die woorden van je zou horen

Wie heeft er toch een betekenis nodig, ik zou elke dag genoegen nemen met een heel mooi uitzicht

Ik kon je niet eens alle veranderingen vertellen sinds je me voor het laatst zag

Mijn dromen waren als de herfstbladeren, ze vervaagden en ze vielen zo snel

In feite, zoals je zegt, is de sneeuw hier en hoe laat het wegglipt

Maar ik ben blij dat je langskwam, ik denk dat ik het nog een keer probeer.

Het is weer een dag

De dag en dan de nacht zijn voorbij, het duurde niet lang voor de dageraad

En de reizende man die zo stijf in zijn stoel zat, begon te gapen

Ik heb me hier zo lang gehouden, mijn vriend, ik hoop dat je een slaapplaats hebt om te lenen

Maar de schilder glimlachte alleen maar en zei: ik zie je zo,

deze heeft geen einde