I'm A Dreamer - Sandy Denny

You make me nervous when I see you

I can’t imagine what it’s like to be you

It’s a mystery to me every day

And I’ve got to get away

I put a bet on with a bookie

For the race they put on over in Kentucky

It’s lovely at this time of year, so they say

And I’ve got to get away

I’m a dreamer, and you know

I’m a schemer with an eye for a show

It’s my imagination when I get low

And the truth is I don’t think I’ll ever go

When the music’s playing, that’s when it changes

And no longer do we seen like total strangers

It’s all those words which always get in the way

Of what you want to say

When I wake up in the morning

I think it only fair to give you warning

I probably won’t go away

I’ll more than likely stay

I’m a dreamer, and you know

I’m a schemer with an eye for a show

It’s my imagination when I get low

And the truth is I don’t think I’ll ever go

When the music’s playing, that’s when it changes

And no longer do we seen like total strangers

It’s all those words which always get in the way

Of what you want to say

Je maakt me nerveus als ik je zie

Ik kan me niet voorstellen hoe het is om jou te zijn

Het is elke dag een mysterie voor mij

En ik moet wegkomen

Ik gok op een bookmaker

Voor de race die ze deden in Kentucky

Het is heerlijk in deze tijd van het jaar, dus zeggen ze:

En ik moet wegkomen

Ik ben een dromer, en weet je

Ik ben een intrigant met oog voor een show

Het is mijn verbeelding als ik down ben

En de waarheid is dat ik denk dat ik nooit zal gaan

Als de muziek wordt afgespeeld, verandert deze

En we worden niet langer gezien als volslagen vreemden

Het zijn al die woorden die altijd in de weg staan

Van wat je wilt zeggen

Als ik 's ochtends wakker word

Ik denk dat het alleen maar eerlijk is om je te waarschuwen

Ik ga waarschijnlijk niet weg

Ik zal meer dan waarschijnlijk blijven

Ik ben een dromer, en weet je

Ik ben een intrigant met oog voor een show

Het is mijn verbeelding als ik down ben

En de waarheid is dat ik denk dat ik nooit zal gaan

Als de muziek wordt afgespeeld, verandert deze

En we worden niet langer gezien als volslagen vreemden

Het zijn al die woorden die altijd in de weg staan

Van wat je wilt zeggen