Been On The Road So Long - Sandy Denny

I’ve been on the road, so long

Been tired and broke, so long

I’ve been to the south where the winds they were warm

Travelling the road of no return, so long

I’ve seen what was war, so long

The ruins and the scars, so long

The mansions of mud, the wounds and the blood

Seen the dying of all that was good, so long.

Seen the world in the shadow, so long

Is its mushrooming cloud, so long

And the lies and the greed of the leaders of men

Those cheats who would take us to war again, so long.

Yet hope is in me, so long

For it’s love that I see, so long

The courage and strenght of the young men’s smile

The faith that’s in a little child, so long

I’ve travelled this road, so long

Ik ben al zo lang onderweg

Zo lang moe en blut geweest

Ik ben in het zuiden geweest waar de wind warm was

Reizend de weg van geen terugkeer, zo lang

Ik heb gezien wat oorlog was, zo lang

De ruïnes en de littekens, zo lang

De herenhuizen van modder, de wonden en het bloed

Gezien het sterven van alles wat goed was, zo lang.

Zo lang de wereld in de schaduw gezien

Is zijn uitdijende wolk, zo lang?

En de leugens en de hebzucht van de leiders van mannen

Die bedriegers die ons zo lang weer naar de oorlog zouden brengen.

Toch is er hoop in mij, zo lang

Want het is liefde die ik zie, zo lang

De moed en kracht van de glimlach van de jonge mannen

Het vertrouwen dat in een klein kind zit, zo lang

Ik heb deze weg al zo lang afgelegd