Primavera - Sandro Giacobbe

Il mondo gira sempre intorno a se

Mischiando insieme il bene e il male che c'è

Fiori nascosti tra le rocce e noi

Non ci arrendiamo mai.

E come un seme nella terra noi

Con quella forza che fermare non puoi

Sotto la neve siam cresciuti un pò

Per sopravvivere e poi.

A primavera poi — due fili d’erba siamo noi

Nel grande prato che — un nuovo sole scalderà.

A primavera poi

Da bere il cielo ci darà

E il vento soffierà

Sul nostro amore.

Si può sbagliare qualche volta ma

Io cercherò di non deluderti mai

Non devi credermi se ti dirò

Che non ti merito.

Incatenati a questa vita noi

Dove col soldo ottieni quello che vuoi

No, non ho smesso di cercarti mai

Piccola anima.

A primavera poi

Due fili d’erba siamo noi

Nel grande prato che

Un nuovo sole scalderà.

A primavera poi

Da bere il cielo ci darà

E il vento soffierà

Sul nostro amore.

A primavera poi

Due fili d’erba siamo noi

Nel grande prato che

Un nuovo sole scalderà.

A primavera poi

Da bere il cielo ci darà

E il vento soffierà

Sul nostro amore.

Primavera siamo noi.

Primavera figli tuoi…

De wereld draait altijd om zichzelf

Het goede en het slechte dat bestaat met elkaar vermengen

Bloemen verborgen tussen de rotsen en wij

We geven nooit op.

En als een zaadje in de aarde hebben we

Met die kracht kun je niet stoppen

We zijn een beetje onder de sneeuw opgegroeid

Om te overleven en dan.

Dan in de lente - we zijn twee grassprietjes

In de grote weide die - een nieuwe zon zal opwarmen.

Dan in de lente

De hemel zal ons een drankje geven

En de wind zal waaien

Over onze liefde.

Je kunt soms fout gaan, maar

Ik zal proberen je nooit teleur te stellen

Je hoeft me niet te geloven als ik het je vertel

Dat ik je niet verdien.

We zijn geketend aan dit leven

Waar krijg je met geld wat je wilt?

Nee, ik ben nooit gestopt met naar je te zoeken

Kleine ziel.

Dan in de lente

Wij zijn twee grassprietjes

In het grote grasveld dat

Een nieuwe zon zal opwarmen.

Dan in de lente

De hemel zal ons een drankje geven

En de wind zal waaien

Over onze liefde.

Dan in de lente

Wij zijn twee grassprietjes

In het grote grasveld dat

Een nieuwe zon zal opwarmen.

Dan in de lente

De hemel zal ons een drankje geven

En de wind zal waaien

Over onze liefde.

Wij zijn lente.

Spring je kinderen...