Hieronder staat de songtekst van het nummer J'Ai Aime , artiest - Sandrine Kiberlain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandrine Kiberlain
J’ai aimé sa peau collée à la mienne
Des jours et des jours de plusieurs semaines
J’ai aimé
J’ai aimé c’est sûr, je l’ai ressenti
Et plus d’une nuit de ma petite vie
J’ai aimé, je l’sais c’est particulier
J’ai aimé cet homme, son regard sur moi
Pendant plusieurs mois, plus d’un an je crois
J’ai aimé, je l’sais c’est particulier
J’ai aimé ses mains qui cachaient mes yeux
Pour oser les jeux, les jeux amoureux
J’ai aimé, j l’sais c’est particulier
J’ai aimé c’est vrai
J’ai aimé ses airs de ne pas avoir l’air
De vouloir me plaire
J’ai aimé, je l’sais c’est pas singulier
Je l’sais c’est particulier
J’ai aimé cet homme tellement et si fort
Que je l’aime encore, que je l’aime encore
J’ai aimé, je l’sais c’est pas singulier
J’ai aimé
Je l’sais c’est pas singulier
J’ai aimé
Ik vond zijn huid tegen de mijne geplakt
Dagen en dagen van weken
ik hield van
Ik vond het zeker leuk, ik voelde het
En meer dan één nacht van mijn kleine leven
Ik vond het leuk, ik weet dat het speciaal is
Ik vond deze man leuk, zijn blik op mij gericht
Sinds enkele maanden, meer dan een jaar geloof ik
Ik vond het leuk, ik weet dat het speciaal is
Ik hield van zijn handen die mijn ogen verborg
Om games te durven, hou van games
Ik vond het leuk, ik weet dat het speciaal is
Ik vond het leuk, het is waar
Ik hield van zijn deuntjes van niet lijken
Om mij te plezieren
Ik vond het leuk, ik weet dat het niet enkelvoud is
Ik weet dat het speciaal is
Ik hield zo veel en zo veel van deze man
Dat ik nog steeds van haar hou, dat ik nog steeds van haar hou
Ik vond het leuk, ik weet dat het niet enkelvoud is
ik hield van
Ik weet dat het niet uniek is
ik hield van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt