Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Love , artiest - Sandra Kolstad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Kolstad
You, I know you catching rainbows
But I remain black, won’t give my colors away
You, I know you’re into alchemy
But I stay silver, won’t turn into gold
'Cause you, I knew that you would lie to me
You said so yourself and I should’ve been true to myself
'Cause you, you’re nothing but a shell
A shallow spell and I should’ve been denser
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
I, I burn my nightmares
I write my dreams, I bury them deep
I, I trust fire and forest and ocean and bones
Won’t turn into stone
'Cause you, I knew that you’re casting shadows
Heavy and gray, but I won’t give my light away
'Cause you, I know you from the dark side
You said so yourself and I will be brighter now than ever
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
I’m burning, burning love
'Cause I’m burning
I’m burning, burning love
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
I am a body, I am human, no doubt about it
I should’ve recognized inhuman behavior
Burning, burning love
I’m burninginhuman behavior
Burning
Jij, ik weet dat je regenbogen vangt
Maar ik blijf zwart, zal mijn kleuren niet weggeven
Jij, ik weet dat je van alchemie houdt
Maar ik blijf zilver, zal niet in goud veranderen
Omdat jij, ik wist dat je tegen me zou liegen
Je zei het zelf en ik had mezelf trouw moeten zijn
Want jij, je bent niets anders dan een schelp
Een ondiepe spreuk en ik had dichter moeten zijn
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Ik, ik verbrand mijn nachtmerries
Ik schrijf mijn dromen, ik begraaf ze diep
Ik, ik vertrouw op vuur en bos en oceaan en botten
Zal niet in steen veranderen
Want jij, ik wist dat je schaduwen werpt
Zwaar en grijs, maar ik zal mijn licht niet weggeven
Want jij, ik ken je van de donkere kant
Je zei het zelf en ik zal nu helderder zijn dan ooit
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Ik brand, brandende liefde
Omdat ik brand
Ik brand, brandende liefde
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Ik ben een lichaam, ik ben een mens, daar bestaat geen twijfel over
Ik had onmenselijk gedrag moeten herkennen
Brandende, brandende liefde
Ik brand onmenselijk gedrag
Brandend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt