Hieronder staat de songtekst van het nummer A Minute Ago , artiest - Sandra Kolstad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Kolstad
Just a minute ago
I was at your front door
Just a minute ago
I was at the top of the world
Just a minute ago
I could see the whole of the moon
Just a minute ago
I was in your heart
Just a minute ago
I was in the miracle and
Just a minute ago
I was at the top of you
Now the view, yeah
It’s coming down like you, yeah
The moon is gone like it was never there
The stars are gone to black holes everywhere
Now I don’t know if I will make it here
If I’m even there
Guess I’m a body
Guess I’m flying
Guess I’m somebody
Unless I’m lying
Guess I’m a body
Guess I’m flying
Guess I’m somebody
Flying, trying
Just a minute ago
I was into fire
For a minute
I was gasoline taking flames higher
Just a minute and then
I fell to earth like woe
Now I’m cold
I’m coming down like you, yeah
The sky is gone like it was never there
The sky is gone to black clouds everywhere
All the view, yeah
It’s coming down like you
The moon is gone like it was never there
The stars are gone to black holes everywhere
Now I don’t know if I will make it here
If I’m even there
How you pull me in and you push me out
How will I win and will I fight?
How you push me up and pull me back in
If I fight, then will I win?
How you pull me in and you push me out
(I'm coming down like…)
I drown in dark as then I swim in light
(The is gone to…)
How you push me up and pull me back in
(The sky is gone to…)
I’m shining right then I’m black again
All the view, yeah
It’s coming down like you, yeah
The moon is gone like it was never there
The stars are gone to black holes everywhere
Now I don’t know if I will make it here
If I’m even there
Nog maar een minuut geleden
Ik stond bij je voordeur
Nog maar een minuut geleden
Ik stond aan de top van de wereld
Nog maar een minuut geleden
Ik kon de hele maan zien
Nog maar een minuut geleden
Ik zat in je hart
Nog maar een minuut geleden
Ik was in het wonder en
Nog maar een minuut geleden
Ik stond aan de top van jou
Nu het uitzicht, ja
Het komt naar beneden zoals jij, yeah
De maan is weg alsof hij er nooit was
De sterren zijn overal naar zwarte gaten gegaan
Nu weet ik niet of ik het hier ga halen
Als ik er al ben
Denk dat ik een lichaam ben
Denk dat ik vlieg
Denk dat ik iemand ben
Tenzij ik lieg
Denk dat ik een lichaam ben
Denk dat ik vlieg
Denk dat ik iemand ben
Vliegen, proberen
Nog maar een minuut geleden
Ik was dol op vuur
Voor een minuut
Ik was met benzine om de vlammen hoger te krijgen
Nog even en dan
Ik viel op de aarde als wee
Nu heb ik het koud
Ik kom naar beneden zoals jij, yeah
De lucht is weg alsof hij er nooit was
De lucht is overal in zwarte wolken veranderd
Al het uitzicht, ja
Het komt naar beneden zoals jij
De maan is weg alsof hij er nooit was
De sterren zijn overal naar zwarte gaten gegaan
Nu weet ik niet of ik het hier ga halen
Als ik er al ben
Hoe je me erin trekt en je me eruit duwt
Hoe zal ik winnen en zal ik vechten?
Hoe je me omhoog duwt en me weer naar binnen trekt
Als ik vecht, zal ik dan winnen?
Hoe je me erin trekt en je me eruit duwt
(Ik kom naar beneden als...)
Ik verdrink in het donker terwijl ik vervolgens in het licht zwem
(Het is weg naar...)
Hoe je me omhoog duwt en me weer naar binnen trekt
(De lucht is weg naar...)
Ik schijn goed, dan ben ik weer zwart
Al het uitzicht, ja
Het komt naar beneden zoals jij, yeah
De maan is weg alsof hij er nooit was
De sterren zijn overal naar zwarte gaten gegaan
Nu weet ik niet of ik het hier ga halen
Als ik er al ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt